When I look into the mirror When I look into the mirror Quando eu olho dentro do espelho Just can't believe, what do I see Just can't believe, what do I see Só não posso acreditar, o que eu vejo There's no wakin' from this nightmare There's no wakin' from this nightmare Não há ninguém despertando deste pesadelo And you're lost in your reality And you're lost in your reality E você está perdido em sua realidade So you tell me all your secrets So you tell me all your secrets Então você me conta todos seus segredos And you tell me that you're innocent And you tell me that you're innocent E você me conta que você é inocente There's something in your eyes I can see There's something in your eyes I can see Há algo em seus olhos eu posso ver And my face keeps looking back at me And my face keeps looking back at me E meu rosto continua olhando para mim You Confess You Confess Você confessa You can't help yourself You can't help yourself Você não pode ajudar a você mesmo This living lie that you can't go on This living lie that you can't go on Esta vida de mentiras que você não pode continuar You're possessed You're possessed Você está possuída You can't fool yourself You can't fool yourself Você não pode se enganar You're the crime and you can't go on You're the crime and you can't go on Você é o crime e você não pode continuar Another day, another sorrow Another day, another sorrow Outro dia, outra tristeza No today and no tomorrow No today and no tomorrow Nenhum hoje e nenhum amanhã Try and wash away the shame Try and wash away the shame Tente e lave o mesmo And you smile in your picture frame And you smile in your picture frame E você sorri em sua moldura do quadro You had a charmed life, but you think from grace You had a charmed life, but you think from grace Você teve uma vida encantada, mas você pensa da graça And you're long gone without a trace And you're long gone without a trace E você se foi sem um rastro You're all alone and wonder why You're all alone and wonder why Você está totalmente só e se admira porque And you laugh when you wanna cry And you laugh when you wanna cry E você sorri quando você quer chorar You Confess You Confess Você confessa You can't help yourself You can't help yourself Você não pode ajudar a você mesma This living lie that you can't go on This living lie that you can't go on Esta vida de mentiras que você não pode mentir You're possessed You're possessed Você está possuída You can't fool yourself You can't fool yourself Você não pode se enganar You're the crime and you can't go on You're the crime and you can't go on Você é o crime e você não pode continuar You Confess You Confess Você confessa You can't help yourself You can't help yourself Você não pode ajudar a você mesma This living lie that you can't go on This living lie that you can't go on Esta vida de mentiras que você não pode continuar You're possessed You're possessed Você está possuída You can't fool yourself You can't fool yourself Você não pode se enganar You're the crime and it can't go on You're the crime and it can't go on Você é o crime e isto não pode continuar It can't go on It can't go on Isto não pode continuar God never spoke to me about your sin God never spoke to me about your sin Deus nunca falou para mim sobre seu pecado So livin' in our lies will test the faith So livin' in our lies will test the faith Então vivendo em nossas vidas testaremos a fé So cut your straight lines on the mirror So cut your straight lines on the mirror Então corte suas linhas diretas no espelho And dip your hands in holy water And dip your hands in holy water E mergulhe suas mãos na água santa Try and wash away the shame Try and wash away the shame Tente e lave o mesmo Cuz all you've got is your father's name Cuz all you've got is your father's name Porque você tem é o nome do seu pai (repeat choruses) (repeat choruses) (repete os chorus)