Well, my name it is a number Well, my name it is a number Bem, meu nome é um número It's on a piece of plastic film It's on a piece of plastic film Tá num pedaço de filme plástico And I've been growin' funny flowers And I've been growin' funny flowers E eu tenho plantado flores engraçadas Outside on my little window sill Outside on my little window sill Do lado de fora da minha pequena jardineira de janela But don't you know I'm a 2,000 man But don't you know I'm a 2,000 man E você não sabe que eu sou um homem de 2000 And my kids, they just don't understand me at all And my kids, they just don't understand me at all E meus filhos, eles não me entendem nem um pouco You know, my wife still respects me You know, my wife still respects me Sabe, minha esposa ainda me respeita Even though I really misuse her Even though I really misuse her Muito embora eu faça pouco caso dela I am having an affair I am having an affair Eu to tendo um caso With the Random computer With the Random computer Com um computador em série But don't you know I'm a 2,000 man But don't you know I'm a 2,000 man E você não sabe que eu sou um homem de 2000 And my kids, they just don't understand me at all And my kids, they just don't understand me at all E meus filhos, eles não me entendem nem um pouco Oh daddy, proud of your planet Oh daddy, proud of your planet Oh papai, orgulhoso do seu planeta Oh mommy, proud of your sun Oh mommy, proud of your sun O mamãe orgulhosa do seu sol Oh daddy, proud of your planet Oh daddy, proud of your planet Oh papai, orgulhoso do seu planeta Oh mommy. proud of your sun Oh mommy. proud of your sun O mamãe orgulhosa do seu sol Oh daddy, your brain's still flashin' Oh daddy, your brain's still flashin' Oh papai, seu cérebro ainda brilha Like they did when you were young Like they did when you were young Assim como quando você era novo Or did they come down crashin' Or did they come down crashin' Ou ele caiu e se espatifou todo Seeing all the things you'd done Seeing all the things you'd done Vendo tudo o que você fez Spacin' out and havin' fun Spacin' out and havin' fun Passeando por aí e se divertindo Oh daddy, proud of your planet Oh daddy, proud of your planet Oh papai, orgulhoso do seu planeta Oh mommy. proud of your sun Oh mommy. proud of your sun O mamãe orgulhosa do seu sol Oh daddy, proud of your planet Oh daddy, proud of your planet Oh papai, orgulhoso do seu planeta Oh mommy. proud of your sun Oh mommy. proud of your sun O mamãe orgulhosa do seu sol Oh daddy, your brain's still flashin' Oh daddy, your brain's still flashin' Oh papai, seu cérebro ainda brilha Like they did when you were young Like they did when you were young Assim como quando você era novo Or did they come down crashin' Or did they come down crashin' Ou ele caiu e se espatifou todo Seeing all the things you'd done Seeing all the things you'd done Vendo tudo o que você fez Spacin' out and havin' fun Spacin' out and havin' fun Passeando por aí e se divertindo But, don't you know I'm a 2,000 man But, don't you know I'm a 2,000 man E você não sabe que eu sou um homem de 2000 And my kids, they just don't understand me at all And my kids, they just don't understand me at all E meus filhos, eles não me entendem nem um pouco But don't you know I'm a 2,000 man But don't you know I'm a 2,000 man E você não sabe que eu sou um homem de 2000 And my kids, they just don't understand me at all And my kids, they just don't understand me at all E meus filhos, eles não me entendem nem um pouco Understand me, u-understand me, u-understand me, now understand me Understand me, u-understand me, u-understand me, now understand me Me entende, você me entende, você me entende, agora me entenda But don't you know I'm a 2,000 man But don't you know I'm a 2,000 man E você não sabe que eu sou um homem de 2000 And my kids, they just don't understand me at all And my kids, they just don't understand me at all E meus filhos, eles não me entendem nem um pouco But don't you know I'm a 2,000 man But don't you know I'm a 2,000 man E você não sabe que eu sou um homem de 2000 And my kids, they just don't understand me at all And my kids, they just don't understand me at all E meus filhos, eles não me entendem nem um pouco I'm a 2,000 man, I'm a 2,000 man I'm a 2,000 man, I'm a 2,000 man Sou um homem de 2000, sou um homem de 2000 I'm a 2,000 man, I'm a 2,000 man, yeah, 2,000 I'm a 2,000 man, I'm a 2,000 man, yeah, 2,000 Sou um homem de 2000, sou um homem de 2000, anos 2000