What a night What a night Que noite There's lovers on the left and to the right There's lovers on the left and to the right Há amantes à esquerda e à direita Tangled up beneath the dancefloor lights Tangled up beneath the dancefloor lights Emaranhado sob as luzes da pista de dança Everybody's got somebody Everybody's got somebody Todo mundo tem alguém What a shame What a shame Que pena You're all alone just sippin' on champagne You're all alone just sippin' on champagne Você está sozinho apenas bebendo champanhe Lookin' like a picture in a frame Lookin' like a picture in a frame Parecendo uma imagem em uma moldura And no one here has even got your name And no one here has even got your name E ninguém aqui nem mesmo tem seu nome We all know what it feels like We all know what it feels like Todos sabemos como é When a hungry heart gets cold When a hungry heart gets cold Quando um coração faminto esfria And barely gettin' through the night gets old And barely gettin' through the night gets old E mal passar a noite envelhece And you look like you need someone And you look like you need someone E parece que você precisa de alguém But darlin' I do too But darlin' I do too Mas querida, eu também Is it alright if I come home with you Is it alright if I come home with you Está tudo bem se eu voltar para casa com você If you don't mind If you don't mind Se você não se importa Well I'll sit down here and talk with you while Well I'll sit down here and talk with you while Bem, vou me sentar aqui e conversar com você enquanto You can tell me your story, I'll tell you mine You can tell me your story, I'll tell you mine Você pode me contar sua história, eu vou te contar a minha We can drink and laugh and listen to the band We can drink and laugh and listen to the band Podemos beber e rir e ouvir a banda And maybe once we're tipsy we can dance And maybe once we're tipsy we can dance E talvez, quando estivermos embriagados, possamos dançar And everyone will think that I'm your man And everyone will think that I'm your man E todo mundo vai pensar que eu sou seu homem Let's take a chance Let's take a chance Vamos dar uma chance 'Cause we all know what it feels like 'Cause we all know what it feels like Porque todos nós sabemos como é When a hungry heart gets cold When a hungry heart gets cold Quando um coração faminto esfria And barely gettin' through the night gets old And barely gettin' through the night gets old E mal passar a noite envelhece And you look like you need someone And you look like you need someone E parece que você precisa de alguém But darlin' I do too But darlin' I do too Mas querida, eu também Is it alright if I come home with you Is it alright if I come home with you Está tudo bem se eu voltar para casa com você Yeah you Yeah you Sim você With you With you Contigo Yeah you Yeah you Sim você It's gettin' late It's gettin' late Está ficando tarde And girl I know that look there on your face And girl I know that look there on your face E garota, eu sei que olha aí no seu rosto 'Cause we all know what it feels like 'Cause we all know what it feels like Porque todos nós sabemos como é When a hungry heart gets cold When a hungry heart gets cold Quando um coração faminto esfria And barely gettin' through the night gets old And barely gettin' through the night gets old E mal passar a noite envelhece And you look like you need someone And you look like you need someone E parece que você precisa de alguém But darlin' I do too But darlin' I do too Mas querida, eu também Is it alright if I come home Is it alright if I come home Está tudo bem se eu voltar para casa No I don't wanna be alone No I don't wanna be alone Não, eu não quero ficar sozinho Is it alright if I come home with you Is it alright if I come home with you Está tudo bem se eu voltar para casa com você With you With you Contigo Yeah you Yeah you Sim você