Entrei no meu íntimo Entrei no meu íntimo Adentré en mi interiror Sob tua guia e o consegui Sob tua guia e o consegui bajo tu guía y lo conseguí; Porque tu te fizeste meu auxílio Porque tu te fizeste meu auxílio porque Tú te hiciste mi auxilio. Entrei e vi com os olhos do coração Entrei e vi com os olhos do coração Adentré y vi con los ojos del corazón A luz imutável forte e brilhante A luz imutável forte e brilhante la Luz inmutable, fuerte y brillante Que conhece a verdade Que conhece a verdade que conoce la verdad, Conhece esta luz Conhece esta luz conoce esta Luz. Ó eterna verdade Ó eterna verdade Oh! Eterna Verdad. Verdadeira caridade Verdadeira caridade Verdadera Caridad. Tu és o meu deus Tu és o meu deus Tú eres mi Dios. Por ti suspiro dia e noite Por ti suspiro dia e noite Por ti suspiro día y noche Desde que te conheci Desde que te conheci desde que te conocí E mostraste-me então quem eras E mostraste-me então quem eras y me revelaste, pues, Quién eras; Iradiastes sobre mim a tua força Iradiastes sobre mim a tua força Iradiaste sobre mí tu fuerza, Dando-me o teu amor Dando-me o teu amor regalándome Tu Amor. Tarde te amei, tarde te amei Tarde te amei, tarde te amei Tarde Te amé, tarde Te amé. Ó beleza tão antiga e tão nova Ó beleza tão antiga e tão nova Oh! belleza tan antigua y tan nueva! Eis que estavas dentro e eu fora, e eu fora Eis que estavas dentro e eu fora, e eu fora He que estabas dentro, pero yo fuera, pero yo fuera; Seguravam-me longe de ti as coisas Seguravam-me longe de ti as coisas Me mantenían lejos de Ti las cosas Que não existiriam senão em ti Que não existiriam senão em ti que no existirían sino en Ti. Estavas comigo e não eu contigo, e não eu contigo Estavas comigo e não eu contigo, e não eu contigo Estabas conmigo, pero no yo contigo, pero no yo contigo. Chamaste, clamaste por mim e afugentaste minha surdez brilhaste, resplandeceste sobre mim Chamaste, clamaste por mim e afugentaste minha surdez brilhaste, resplandeceste sobre mim Gritaste, gritaste por mí y ahuyentaste mi sordera. Brillaste, resplandeciste sobre mí Lançando para longe minha escuridaão Lançando para longe minha escuridaão arrojando lejos mi oscuridad; Exalaste perfume e respirei Exalaste perfume e respirei exhalaste perfume y lo inhalé. Tocaste-me e ardi por tua paz.(2x) Tocaste-me e ardi por tua paz.(2x) Me tocaste y ardí por tu paz. (2X)