So here you are now, nowhere to turn So here you are now, nowhere to turn Então aqui está você, sem lugar para ir It's just the same old yesterday It's just the same old yesterday É apenas o mesmo velho dia de ontem You made a promise to yourself You made a promise to yourself Você fez uma promessa à você mesma That you were never gonna be this way That you were never gonna be this way Que você nunca iria ser deste jeito And the only thing that you've ever know is to run And the only thing that you've ever know is to run E a única coisa que você sempre soube é correr So you keep on drivin faster into the sun So you keep on drivin faster into the sun Então você continua indo mais rápido em direção ao sol But everybody needs somebody sometimes But everybody needs somebody sometimes Mas todos precisam de alguém às vezes Yeah, everybody needs somebody sometimes Yeah, everybody needs somebody sometimes Sim, todos precisam de alguém às vezes You don't have to find your own way out You don't have to find your own way out Você não precisa encontrar sua própria saída disto You've got a voice let it be heard You've got a voice let it be heard Você tem uma voz, deixe-a ser ouvida Just when it feels you're on a dead-end road Just when it feels you're on a dead-end road Quando parece que você está em uma rua sem saída There's always somewhere left to turn There's always somewhere left to turn Sempre existe algum lugar restante para ir So dont give up now you're so close to a brand new day So dont give up now you're so close to a brand new day Então não desista agora, você está tão perto de um novo dia Yes you are Yes you are Sim, você está And if you just can bare to be alone then I'll stay And if you just can bare to be alone then I'll stay E se você consegue suportar ficar sozinha, então eu ficarei 'Cause everybody needs somebody sometimes 'Cause everybody needs somebody sometimes Porque todos precisam de alguém às vezes Yeah, everybody needs somebody sometimes Yeah, everybody needs somebody sometimes Sim, todos precisam de alguém às vezes Well maybe I've been too caught up Well maybe I've been too caught up Bem, talvez eu tenha estado muito ocupado To see what you've been going through To see what you've been going through Para ver pelo que você está passando All that i can say is that im here now All that i can say is that im here now Tudo que posso dizer é que estou aqui agora And everybody needs somebody sometimes And everybody needs somebody sometimes E todos precisam de alguém às vezes You know they do You know they do Você sabe que eles precisam Everybody needs somebody sometimes Everybody needs somebody sometimes Todos precisam de alguém às vezes Everybody needs somebody sometimes Everybody needs somebody sometimes Todos precisam de alguém às vezes Everybody needs somebody sometimes Everybody needs somebody sometimes Todos precisam de alguém às vezes Everybody needs somebody sometimes Everybody needs somebody sometimes Todos precisam de alguém às vezes