Friday night and the moon is high Friday night and the moon is high É noite de sexta e a lua está cheia I'm wide-awake just watchin' you sleep I'm wide-awake just watchin' you sleep E eu estou acordado, só olhando você dormir And I promise you you're gonna have And I promise you you're gonna have E eu te prometo que você terá More than just the things that you need More than just the things that you need mais do que só aquilo que você precisa We ain't got much now, We're just startin' out We ain't got much now, We're just startin' out Nós não temos muito agora, estamos só começando But I know somehow paradise is comin' But I know somehow paradise is comin' Mas eu sei, de algum jeito, que o melhor está por vir Chorus Chorus coro Someday baby, You and I are gonna be the ones Someday baby, You and I are gonna be the ones Algum dia, baby, você e eu teremos toda a sorte do mundo Good luck's gonna shine Good luck's gonna shine Algum dia, nós seremos os escolhidos, Someday baby you and I are gonna be the ones Someday baby you and I are gonna be the ones Então, agüente um pouco mais So hold on So hold on Porque nós estamos caminhando para uma vida melhor We're headed for a better life We're headed for a better life gora há um lugar só para nós dois, Oh now there's a place for you and me Oh now there's a place for you and me Onde nós podemos sonhar tão alto quanto o céu Where we can dream as big as the sky Where we can dream as big as the sky Eu sei que é difícil de enxergar isso agora I know it's hard to see it now I know it's hard to see it now Mas, baby, algum dia nós vamos voar But baby someday we're gonna fly But baby someday we're gonna fly Você sabe que essa estrada que pegamos pode ser longa This road we're on, you know it might be long This road we're on, you know it might be long Mas minha fé é forte But my faith is strong But my faith is strong E é só isso que importa It's all that really matters It's all that really matters Algum dia, baby, você e eu teremos toda a sorte do mundo Chorus Chorus Algum dia, nós seremos os escolhidos, So hold on, hold on So hold on, hold on Então, agüente um pouco mais C'mon baby, hold on C'mon baby, hold on Porque nós estamos caminhando para uma vida melhor Yeah, we're gonna have it all Yeah, we're gonna have it all Então agüente um pouco mais, And ooh And ooh Agüente um pouco mais Chorus 2x Chorus 2x Porque você terá tudo..... Oh, a better life Oh, a better life Uma vida melhor Hey we're gonna leave this all behind us baby, wait and see Hey we're gonna leave this all behind us baby, wait and see Ei, nós deixaremos tudo isso para trás, espere e você verá We're headed for a better life, you and me We're headed for a better life, you and me Estamos caminhando para uma vida melhor, você e eu We're gonna break the chains that bind and, finally we'll be free We're gonna break the chains that bind and, finally we'll be free Quebraremos essas correntes e seremos livres We're gonna be the ones that have it all, you and me We're gonna be the ones that have it all, you and me Teremos tudo, você e eu Just hold on tight now baby Just hold on tight now baby Só agüente firme agora, baby....