Steve walks warily down the street, Steve walks warily down the street, Steve caminha cautelosamente descendo a rua, With the brim pulled way down low With the brim pulled way down low Com a aba puxada forma lá em baixo Ain't no sound but the sound of his feet, Ain't no sound but the sound of his feet, Não há som mas o som dos seus pés, Machine guns ready to go Machine guns ready to go Metralhadoras pronto para ir Are you ready, Are you ready for this Are you ready, Are you ready for this Você está pronto, você está preparada para este Are you hanging on the edge of your seat Are you hanging on the edge of your seat Você está pendurada na borda de seu assento Out of the doorway the bullets rip Out of the doorway the bullets rip Fora da porta as balas To the sound of the beat To the sound of the beat Ao som da batida If I'm on my own If I'm on my own Se eu estou em minha própria Then I can look at you Then I can look at you Então eu posso olhar para você (Looking at me) (Looking at me) (Olhando para mim) If I'm out on a date If I'm out on a date Se eu estou fora em uma data I just shut my eyes I just shut my eyes Eu fechei meus olhos (Then I can't see) (Then I can't see) (Então eu não posso ver) Get away from the bar Get away from the bar Afaste-se da barra Tell your boyfriend, "Hold your jar" Tell your boyfriend, "Hold your jar" Diga ao seu namorado, "Mantenha o frasco" And dance with me And dance with me E dançar comigo How do you think I'm going to get along, How do you think I'm going to get along, Como você acha que eu vou ficar junto, Without you, when you're gone Without you, when you're gone Sem você, quando você vai embora You took me for everything that I had, You took me for everything that I had, Você me levou para tudo o que eu tinha, And kicked me out on my own And kicked me out on my own E me chutou para fora em minha própria Are you happy, are you satisfied Are you happy, are you satisfied Você está feliz, está satisfeita How long can you stand the heat How long can you stand the heat Quanto tempo você consegue resistir ao calor Out of the doorway the bullets rip Out of the doorway the bullets rip Fora da porta as balas To the sound of the beat To the sound of the beat Ao som da batida If I'm on my own If I'm on my own Se eu estou em minha própria Then I can look at you Then I can look at you Então eu posso olhar para você (Looking at me) (Looking at me) (Olhando para mim) If I'm out on a date If I'm out on a date Se eu estou fora em uma data I just shut my eyes I just shut my eyes Eu fechei meus olhos (Then I can't see) (Then I can't see) (Então eu não posso ver) Get away from the bar Get away from the bar Afaste-se da barra Tell your boyfriend, "Hold your jar" Tell your boyfriend, "Hold your jar" Diga ao seu namorado, "Mantenha o frasco" And dance with me And dance with me E dançar comigo Another one bites the dust Another one bites the dust Outro morde a poeira Another one bites the dust Another one bites the dust Outro morde a poeira And another one gone, and another one gone And another one gone, and another one gone E outro desaparecido, e outra foi Another one bites the dust Another one bites the dust Outro morde a poeira Hey, I'm gonna get you too Hey, I'm gonna get you too Hey, eu vou pegar você também Another one bites the dust Another one bites the dust Outro morde a poeira If I'm on my own If I'm on my own Se eu estou em minha própria Then I can look at you Then I can look at you Então eu posso olhar para você (Looking at me) (Looking at me) (Olhando para mim) If I'm out on a date If I'm out on a date Se eu estou fora em uma data I just shut my eyes I just shut my eyes Eu fechei meus olhos (Then I can't see) (Then I can't see) (Então eu não posso ver) Get away from the bar Get away from the bar Afaste-se da barra Tell your boyfriend, "Hold your jar" Tell your boyfriend, "Hold your jar" Diga ao seu namorado, "Mantenha o frasco" And dance with me And dance with me E dançar comigo If I'm on my own If I'm on my own Se eu estou em minha própria Then I can look at you Then I can look at you Então eu posso olhar para você (Looking at me) (Looking at me) (Olhando para mim) If I'm out on a date If I'm out on a date Se eu estou fora em uma data I just shut my eyes I just shut my eyes Eu fechei meus olhos (Then I can't see) (Then I can't see) (Então eu não posso ver) Get away from the bar Get away from the bar Afaste-se da barra Tell your boyfriend, "Hold your jar" Tell your boyfriend, "Hold your jar" Diga ao seu namorado, "Mantenha o frasco" And dance with me And dance with me E dançar comigo