[Verse One: Kanye West] [Verse One: Kanye West] [Verso Um: Kanye West] Aye, Aye, Uh Aye, Aye, Uh Aye, Aye, Uh You love my diamonds don't ya You love my diamonds don't ya Você ama meus diamantes não acha Love the way a nigga shinin' don't you Love the way a nigga shinin' don't you Adoro a forma como um negro brilhando não sabe Baby what's your dis-position? Baby what's your dis-position? Baby qual é a sua posição dis-? Have you ever tried this position? Have you ever tried this position? Você já tentou essa posição? You my dream girl from the posters You my dream girl from the posters Você minha garota dos sonhos dos cartazes That I thought I would never get close to That I thought I would never get close to Que eu pensei que nunca iria chegar perto de In the back limousines with chauffeurs In the back limousines with chauffeurs Nos limousines com motoristas de volta Right next to the Testarossas Right next to the Testarossas Mesmo ao lado das Testarossas It's funny how all the jewelery It's funny how all the jewelery É engraçado como todas as jóias do Just gets your cat so purry Just gets your cat so purry Apenas recebe o seu gato para Purry And it look good altogether And it look good altogether E com bom aspecto completamente They say they all forever They say they all forever Eles dizem que tudo para sempre You love my diamonds don't ya You love my diamonds don't ya Você ama meus diamantes não acha That I bought from all this rhymin' That I bought from all this rhymin' Que eu comprei de tudo isso "rhymin But I know you'll never love me But I know you'll never love me Mas eu sei que você nunca vai me amar You'll only love my diamonds You'll only love my diamonds Você só ama meus diamantes [Hook] [Hook] [Hook] When I love baby When I love baby Quando eu te amo bebê I'm gonna love ya, just like I love my diamonds I'm gonna love ya, just like I love my diamonds Eu vou te amar, assim como eu amo meus diamantes Diamonds, Diamonds Diamonds, Diamonds Diamantes, Diamantes And when I wake up every night And when I wake up every night E quando eu acordar todas as noites (Boooooooy) (Boooooooy) (Boooooooy) Will we be shining Will we be shining Será que vamos ser brilhante Diamonds, Diamonds Diamonds, Diamonds Diamantes, Diamantes I treasure you I treasure you Eu valorizo ??você Cherish you Cherish you Cherish você When you rub my body When you rub my body Quando você esfrega o meu corpo (oooooooohhhh) (oooooooohhhh) (Oooooooohhhh) Cause people are together Cause people are together Porque as pessoas estão juntos Diamonds are forever Diamonds are forever Os diamantes são para sempre Ice blue baby Ice blue baby Ice azul bebê (oooooooohhhh) (oooooooohhhh) (Oooooooohhhh) When I love you like my diamonds When I love you like my diamonds Quando eu te amo como meus diamantes Diamonds, Diamonds Diamonds, Diamonds Diamantes, Diamantes [Verse 2] [Verse 2] [Verso 2] Like every girl Like every girl Como toda garota I'm into fabulous things I'm into fabulous things Estou em coisas fabulosas Like oyster pearls, and pretty diamond rings Like oyster pearls, and pretty diamond rings Como pérolas de ostras, e anéis de diamantes bonitas But your my precious possession But your my precious possession Mas sua posse meu precioso I rock you 24/7 I rock you 24/7 Que eu danço você 24/7 I do (I do), I do (do) I do (I do), I do (do) Eu (eu), eu faço (fazer) All my accessories, yea I'll give em' up All my accessories, yea I'll give em' up Todos os meus acessórios, sim eu vou dar em 'up I'd even trade them in for your love I'd even trade them in for your love Eu mesmo trocá-las por seu amor And the ain't no way And the ain't no way E a não há maneira I'm giving you away I'm giving you away Eu estou te dando fora Your my d-d-diamond daddy Your my d-d-diamond daddy O meu pai dd-diamante And I just got to have you And I just got to have you E eu só tenho que ter você [Bridge] [Bridge] [Bridge] You sexy, you Fine You sexy, you Fine Você sexy, você Fino I'm so glad your mine I'm so glad your mine Estou tão feliz por sua mina You sexy, you fine You sexy, you fine Você sexy, você bem He's my one of a kind He's my one of a kind Ele é meu único do género You sexy, you fine You sexy, you fine Você sexy, você bem I'm so glad your mine I'm so glad your mine Estou tão feliz por sua mina You sexy, you fine You sexy, you fine Você sexy, você bem He's my one of a kind He's my one of a kind Ele é meu único do género [Hook: Repeat x2] [Hook: Repeat x2] [Hook: Repetir x2] (oooooooohhhh) (oooooooohhhh) (Oooooooohhhh) When I love you like my diamonds When I love you like my diamonds Quando eu te amo como meus diamantes Diamonds, Diamonds Diamonds, Diamonds Diamantes, Diamantes (When I love you baby) (When I love you baby) (Quando eu te amo, baby)