All of the lights (all of the lights) All of the lights (all of the lights) Todas as luzes (todas as luzes) (Lights, lights) (Lights, lights) (Luzes, luzes) All of the lights (all of the lights) All of the lights (all of the lights) Todas as luzes (todas as luzes) Rihanna: Rihanna: Rihanna: Turn up the lights in here baby Turn up the lights in here baby Aumente as luzes aqui, baby Extra bright, I want y'all to see this Extra bright, I want y'all to see this Brilho extra, eu quero que todos vejam isso Turn up the lights in here, baby Turn up the lights in here, baby Aumente as luzes aqui, baby You know what I need You know what I need Você sabe que eu preciso Want you to see everything Want you to see everything Quero que você veja tudo Want you to see all of the lights Want you to see all of the lights Quero que você veja todas as luzes (All of the lights) (All of the lights) (Todas as luzes) Fast cars, shooting stars Fast cars, shooting stars Carros velozes, estrelas cadentes (All of the lights, all of the lights) (All of the lights, all of the lights) (Todas as luzes, todas as luzes) Until it's Vegas everywhere we are Until it's Vegas everywhere we are Até que pareça Vegas todos os lugares onde estamos (All of the lights, all of the lights) (All of the lights, all of the lights) (Todas as luzes, todas as luzes) If you want it you can get it for the rest of your life If you want it you can get it for the rest of your life Se você quiser, você pode ter pro resto da sua vida If you want it you can get it for the rest of your life If you want it you can get it for the rest of your life Se você quiser, você pode ter pro resto da sua vida Kanye West: Kanye West: Kanye West: Something wrong Something wrong Algo está errado I hold my head I hold my head Eu seguro minha cabeça MJ gone, our n-gga dead! MJ gone, our n-gga dead! MJ se foi; nosso mano morreu! I slapped my girl, she called the feds I slapped my girl, she called the feds Bati na minha garota, ela chamou os federais I did that time and spent that bread I did that time and spent that bread Eu fiz isso naquele tempo e joguei aquele pão fora I'm heading home, I'm almost there I'm heading home, I'm almost there Eu estou indo para casa, estou quase lá I'm on my way, heading up the stairs I'm on my way, heading up the stairs Eu estou no meu caminho, subindo as escadas to my surprise, a n-gga replacing me to my surprise, a n-gga replacing me Pra minha surpresa, um mano me substituiu I had to take 'em to that ghetto university I had to take 'em to that ghetto university Eu tive que mostrar pra eles a universidade do gueto All of the lights All of the lights Todas as luzes Cop lights, flash lights, spot lights Cop lights, flash lights, spot lights Luzes policial, lanternas, holofotes Strobe lights, street lights Strobe lights, street lights Luzes estroboscópicas, luzes de rua (All of the lights, all of the lights) (All of the lights, all of the lights) (Todas as luzes, todas as luzes) Fast life, drug life Fast life, drug life Vida curta, vida louca Thug life, rock life Thug life, rock life Vida bandida, vida agitada Every night Every night Todas as noites (All of the lights) (All of the lights) (Todas as luzes) Rihanna: Rihanna: Aumente as luzes aqui, baby Turn up the lights in here, baby Turn up the lights in here, baby Brilho extra, eu quero que todos vejam isso Extra bright, I want y'all to see this Extra bright, I want y'all to see this Aumente as luzes aqui, baby Turn up the lights in here, baby Turn up the lights in here, baby Você sabe que eu preciso You know what I need, want you to see everything You know what I need, want you to see everything Quero que você veja tudo Want you to see all of the lights Want you to see all of the lights Quero que veja todas as luzes Kanye West: Kanye West: Kanye West: Restraining order Restraining order Ordem de restrição Can't see my daughter Can't see my daughter Não posso ver a minha filha Her mother, brother, grandmother hate me in that order Her mother, brother, grandmother hate me in that order Sua mãe, irmão e avó me odeiam nessa ordem Public visitation Public visitation Visitação pública We met at Borders We met at Borders Nos encontramos na livraria Told her she take me back Told her she take me back Falei pra ela me aceitar de volta I'll be more supportive I'll be more supportive Eu vou apoiar mais I made mistakes I made mistakes Eu cometi erros I bump my head I bump my head Eu bati minha cabeça Courts suck me dry Courts suck me dry Os tribunais me sugaram I spent that bread I spent that bread Eu joguei aquele tempo fora She need a daddy She need a daddy Ela precisa de um pai Baby, please, can't let her grow up in that ghetto university Baby, please, can't let her grow up in that ghetto university Querida, por favor, não pode deixá-la crescer na universidade do gueto All of the lights All of the lights Todas as luzes Cop lights, flash lights, spot lights Cop lights, flash lights, spot lights Luzes policial, lanternas, holofotes Strobe lights, street lights Strobe lights, street lights Luzes estroboscópicas, luzes de rua (All of the lights, all of the lights) (All of the lights, all of the lights) (Todas as luzes, todas as luzes) Fast life, drug life Fast life, drug life Vida curta, vida louca Thug life, rock life Thug life, rock life Vida bandida, vida agitada Every night Every night Todas as noites (All of the lights) (All of the lights) (Todas as luzes) Rihanna: Rihanna: Aumente as luzes aqui, baby Turn up the lights in here, baby Turn up the lights in here, baby Brilho extra, eu quero que todos vejam isso Extra bright, I want y'all to see this Extra bright, I want y'all to see this Aumente as luzes aqui, baby Turn up the lights in here, baby Turn up the lights in here, baby Você sabe que eu preciso You know what I need, want you to see everything You know what I need, want you to see everything Quero que você veja tudo Want you to see all of the lights Want you to see all of the lights Quero que veja todas as luzes Kid Cudi: Kid Cudi: Kid Cudi: Getting mine, baby Getting mine, baby Estou fazendo a minha parte, baby Gotta let these n-ggas know, yeah Gotta let these n-ggas know, yeah Tem que deixar esses manos saberem como é, sim Get it right, ay Get it right, ay Ei, faça certo You should go and get your own You should go and get your own Você deve fazer a sua parte Getting mine, baby Getting mine, baby Estou fazendo a minha parte, baby Gotta let these n-ggas know, yeah Gotta let these n-ggas know, yeah Tem que deixar esses manos saberem como é, sim Get it right, ay Get it right, ay Ei, faça certo You should go and get your own You should go and get your own Você deve fazer a sua parte Fergie: Fergie: Fergie: Unemployment line, credit card declined Unemployment line, credit card declined Fila do desemprego, cartão de crédito recusado Did I not mention I was about to lose my mind? Did I not mention I was about to lose my mind? Eu não mencionei que estava quase perdendo a cabeça? (My mind, my mind, my mind) (My mind, my mind, my mind) (A cabeça, a cabeça, a cabeça) And also was about to do that line And also was about to do that line E que também estava prestes a cheirar aquela carreira? Okay, okay, you know we going all the way this time Okay, okay, you know we going all the way this time Ok, ok, você sabe que dessa vez nós iremos até o fim (This time, this time, this time) (This time, this time, this time) (Dessa vez, dessa vez , dessa vez ) We going all the way this time We going all the way this time Nós iremos até o fim (Time, time, time, time) (Time, time, time, time) (Dessa vez, dessa vez , dessa vez ) We going all the way this time We going all the way this time Nós iremos até o fim We going all the way this time We going all the way this time Dessa vez nós iremos até o fim We going all the way this time We going all the way this time Dessa vez nós iremos até o fim Turn up the lights in here, baby Turn up the lights in here, baby Aumente as luzes aqui, baby Extra bright, I want y'all to see this Extra bright, I want y'all to see this Brilho extra, eu quero que todos vejam isso Turn up the lights in here, baby Turn up the lights in here, baby Aumente as luzes aqui, baby You know what I need, want you to see everything You know what I need, want you to see everything Você sabe que eu preciso Want you to see all of the lights Want you to see all of the lights Quero que você veja tudo, quero que veja todas as luzes Alicia Keys: Alicia Keys: Alicia Keys: Whoaa-oh-whoa Whoaa-oh-whoa Whoaa-oh-whoa Whoaa-oh-whoa-oh Whoaa-oh-whoa-oh Whoaa-oh-oh-whoa Elton John: Elton John: Elton John: I tried to tell you but all I could say is, oh I tried to tell you but all I could say is, oh Eu tentei, mas tudo que consegui dizer foi, oh Alicia Keys: Alicia Keys: Alicia Keys: Whoaa-oh-whoa Whoaa-oh-whoa Whoaa-oh-whoa Whoaa-oh-whoa-oh Whoaa-oh-whoa-oh Whoaa-oh-oh-whoa Elton John: Elton John: Elton John: I tried to tell you but all I could say is, oh I tried to tell you but all I could say is, oh Eu tentei, mas tudo que consegui dizer foi, oh Alicia Keys: Alicia Keys: Alicia Keys: Whoaa-oh-whoa Whoaa-oh-whoa Whoaa-oh-whoa Whoaa-oh-whoa-oh Whoaa-oh-whoa-oh Whoaa-oh-oh-whoa Elton John: Elton John: Elton John: I tried to tell you but all I could say is, oh I tried to tell you but all I could say is, oh Eu tentei , mas tudo que consegui dizer foi, oh