Himitsu ni shitai wa Himitsu ni shitai wa Quer manter isso em segredo. Naisho ni shitai wa Naisho ni shitai wa Não quer contar à ninguém. Dare ni mo iwanai wa Dare ni mo iwanai wa Não conte à ninguém. Kesshite iwanai wa Kesshite iwanai wa Nunca conte a ninguém. Shiawase ga hoshii wa Shiawase ga hoshii wa Eu quero ser feliz. Chiisaku tte mo ii wa Chiisaku tte mo ii wa Só um pouquinho de felicidade, é o que preciso Yakusoku shita koyubi zettai ni kirenai wa Yakusoku shita koyubi zettai ni kirenai wa Nossos pequenos dedos uniram-se em uma promessa, nunca deixar ir. Shikarareta namida wa Shikarareta namida wa Lágrimas que caem após uma discussão Goji no chime made nagareru wa Goji no chime made nagareru wa Não param até que o relógio soar 5 horas. Mijuku de itai wa Mijuku de itai wa Eu quero permanecer imatura. Mikansei de itai wa Mikansei de itai wa Eu quero permanecer incompleta. Iyana toko mo zenbu Iyana toko mo zenbu Tudo, incluindo as peças ruins. Watashi de itai wa Watashi de itai wa Eu quero continuar sendo eu. Mamorarete itai wa Mamorarete itai wa Eu quero estar protegida. Aisarete itai wa Aisarete itai wa Eu quero permanecer amada. Poron poron koboreta ame amai drop ni nare Poron poron koboreta ame amai drop ni nare A chuva que cai, gota à gota, transforma-se em doces. Ayamatta namida wa Ayamatta namida wa Lágrimas que caem após desculpas Goji no chime made nagareru wa Goji no chime made nagareru wa Não param até que o relógio soar 5 horas. Wakuwaku shite itai wa Wakuwaku shite itai wa Eu quero permanecer alegre. Mada sukoshi saki ni aru Mada sukoshi saki ni aru Quero estar próxima. Sharin no you ni maruku natte Sharin no you ni maruku natte Como a carruagem diante de nós. Kaketai wa Kaketai wa E correr, fugir. Dekaketai wa Dekaketai wa Fugir. Yakusoku shita koyubi zettai ni kirenai wa Yakusoku shita koyubi zettai ni kirenai wa Nossos pequenos dedos uniram-se em uma promessa, nunca deixar ir. Poron poron koboreta ame amai drop ni nare Poron poron koboreta ame amai drop ni nare A chuva que cai, gota à gota, transforma-se em doces. Kami-sama yoku mitete daisuki tte iitai wa Kami-sama yoku mitete daisuki tte iitai wa Deus, olhe bem, eu quero dizer que te amo. Tsumazuita ashimoto kara Tsumazuita ashimoto kara Pelos meus pés, eu tropeço. Hana no oto ga kikoeru wa Hana no oto ga kikoeru wa Você pode ouvir o som das flores.