on'na no ko hajimemashita on'na no ko hajimemashita Uma garota cansada começa seu dia tameiki wa violin no shirabe ni nite tameiki wa violin no shirabe ni nite Com um suspiro como o som de um violino akai mi hajikechatta akai mi hajikechatta Uma cereja em sua boca mada anata wo shiranai mada anata wo shiranai Mas ainda não tinha te encontrado kon'na koto hajimete— tte kon'na koto hajimete— tte Essa é a primeira vez que me sinto assim manazashi wa aku no hana sakimidarete mo manazashi wa aku no hana sakimidarete mo Pude ver seus lindos olhos cheios de desprezo ie to tsuzuku bus stop ie to tsuzuku bus stop Eu tive que ir pra casa demo anata wa tsurenai demo anata wa tsurenai Para o ponto de ônibus mas você me ignorou karameta hadabi myakuutsu karameta hadabi myakuutsu Os fogos de artificio no céu pulsam koi no sillhouete koi no sillhouete Como uma silhueta de amor karui, mahou karui, mahou Com um pouco de magia usotsuki na kuchibiru usotsuki na kuchibiru Lábios mentirosos sou kasaneteru sou kasaneteru Se juntam dake no dake no Então nee, kamisama nee, kamisama Oh, Deus warui ko ni naritai yo warui ko ni naritai yo Eu gostaria de ser uma garota má ii ko ni shiteru kara ii ko ni shiteru kara Estou cansada de ser boazinha onegai da yo onegai da yo Então, por favor zurui koto sasetoite zurui koto sasetoite É por um bom motivo ii koto shitai nara ii koto shitai nara Deixe-me ser malvada skirt hirugaeshite skirt hirugaeshite Levantando a minha saia sugu kaeru yo sugu kaeru yo Eu voltarei logo doyoubi wa haresou da doyoubi wa haresou da Parece que o sábado será ensolarado kamisama, ijimenaide kamisama, ijimenaide Começando a ser Deus aa, koi wo hajimetakute aa, koi wo hajimetakute age someshi maegami no sono nagasa to age someshi maegami no sono nagasa to ringo ni kakete chikau yo ringo ni kakete chikau yo ima anata wo shiritai ima anata wo shiritai tabaneta hana ni uragaru tabaneta hana ni uragaru chou no pirouette chou no pirouette kurai, akari kurai, akari namaiki na kuchibiru de toikakeru ano ne namaiki na kuchibiru de toikakeru ano ne nee, kamisama nee, kamisama warui ko wa iranai no? warui ko wa iranai no? ii ko de itai kedo imasara da yo ii ko de itai kedo imasara da yo kon'na koto sasetoite kon'na koto sasetoite iu koto kikenai wa iu koto kikenai wa start wa kirenai shi start wa kirenai shi anmari da yo anmari da yo kamisama warui kotae wa nai yo kamisama warui kotae wa nai yo yasunderu dake nan ja yasunderu dake nan ja nichiyoubi wa kawatte wa kurenai ka nichiyoubi wa kawatte wa kurenai ka enryo wa iranai sa enryo wa iranai sa yukkuri shitete yo ne yukkuri shitete yo ne kore kara da yo kore kara da yo sugoi koto dekisou da sugoi koto dekisou da kamisama hajimemashita kamisama hajimemashita