(You count the medals one, two and three (You count the medals one, two and three (Você conta as medalhas um, dois e três Life goes on Anything goes Coming up OOO) Life goes on Anything goes Coming up OOO) A vida continua, tudo continua, e OOO chegando) Iranai motanai yume mo minai Iranai motanai yume mo minai Não se preocupe com sonhos desnecessários ou passageiro FREE na joutai... sore mo ii kedo FREE na joutai... sore mo ii kedo Tudo bem ser completamente livre (Kokkara hajimaru The show we're waiting for (Kokkara hajimaru The show we're waiting for (O show que esperávamos começa agora Count the medals one, two and three） Count the medals one, two and three） Conte as medalhas um, dois e três) Unmei wa kimi houttokanai Unmei wa kimi houttokanai Mas não pode ignorar o destino Kekkyoku wa susumu shikanai Kekkyoku wa susumu shikanai No fim das contas, não há outro jeito a não ser ir em frente (Michinaru tenkai Give me energy (Michinaru tenkai Give me energy (Misteriosos eventos me dão energia Count the medals one, two and three) Count the medals one, two and three) Conte as medalhas um, dois e três) Daijoubu. Ashita wa itsudatte BLANK Daijoubu. Ashita wa itsudatte BLANK Tudo bem, o amanhã é sempre uma página em branco Jibun no kachi wa jibun de kimeru mono sa Jibun no kachi wa jibun de kimeru mono sa E você é o único que decide o valor OOO! OOO! OOO! OOO! Come on! OOO! OOO! OOO! OOO! Come on! OOO! OOO! OOO! OOO! Vamos lá! Anything goes! Sono kokoro ga atsuku naru mono Anything goes! Sono kokoro ga atsuku naru mono Tudo passa! Incendeie o coração Mitasareru mono wo sagashite Mitasareru mono wo sagashite Procure aquilo que te realiza Life goes on! Honki dashite tatakau no nara Life goes on! Honki dashite tatakau no nara A vida segue! É hora de levá-la a sério, se vai lutar. Makeru ki shinai hazu! Makeru ki shinai hazu! E não se preocupe com as derrotas Sotogawa ni STATUS motomenai de Sotogawa ni STATUS motomenai de Não procure o que está do lado de fora uchi ni himeru jishin ga daiji uchi ni himeru jishin ga daiji O importante é estar seguro por dentro (yokubou zoushoku Life no limit (yokubou zoushoku Life no limit (Aumente sua ganância, A vida não tem limites Count the medals one, two and three) Count the medals one, two and three) Conte as medalhas um, dois e três) sono se wo kurabe narandatte sono se wo kurabe narandatte junte força com os outros e compare imi nakunai? ichi nuke shiyou imi nakunai? ichi nuke shiyou Não tem significado? Tente omitir um deles (You can be free from average (You can be free from average (Você é livre pra medir isso Count the medals one, two and three) Count the medals one, two and three) Conte as medalhas um, dois e três) daijoubu. minna to chigatte mo ii daijoubu. minna to chigatte mo ii Tudo bem, não há nada de errado em ser diferente dos outros betsubetsu sorezore dakara sou, kisekiteki! betsubetsu sorezore dakara sou, kisekiteki! Ser único distingue você dos demais. Esse é o milagre OOO! OOO! OOO! OOO! Come on! OOO! OOO! OOO! OOO! Come on! OOO! OOO! OOO! OOO! Vamos lá Anything Goes! Sono kokoro ga Anything Goes! Sono kokoro ga Tudo passa! Deixe que seu coração procure motomeru mono ni motomeru mono ni Irá entender quando for completamente honesto shoujiki ni nareba naru hodo shoujiki ni nareba naru hodo A vida segue! Acelere, Life goes on! kasoku tsuite Life goes on! kasoku tsuite você não pode parar tomerarenakute makeru ki shinai hazu! tomerarenakute makeru ki shinai hazu! Então não se preocupe com as derrotas! True spirit of heart never give up True spirit of heart never give up O verdadeiro espirito do coração nunca desiste Tell your mind and soul never to give up!! Tell your mind and soul never to give up!! Diga a sua mente e alma que nunca desista ichikara no START soko kara ichikara no START soko kara Começe do 1 e a partir daí tashizan wo tobashite kakezan de kakeagatte itte tashizan wo tobashite kakezan de kakeagatte itte Esqueça a soma e use multiplicação Anything goes! Goes on... Anything goes! Goes on... Tudo passa! Vá em frente… OOO! OOO! OOO! OOO! Count the medals one, two and three OOO! OOO! OOO! OOO! Count the medals one, two and three OOO! OOO! OOO! OOO! Conte as medalhas um, dois e três Anything Goes! Sono kokoro ga Anything Goes! Sono kokoro ga Tudo passa! Incendeie o coração atsuku naru mono atsuku naru mono Procure aquilo que te realiza mitasareru mono wo sagashite mitasareru mono wo sagashite A vida segue! É hora de levá-la a sério, Life goes on! Honki dashite Life goes on! Honki dashite se vai lutar. tatakau no nara makeru ki wa nai tatakau no nara makeru ki wa nai E não se preocupe com as derrotas Anything Goes! Kasoku tsuite Anything Goes! Kasoku tsuite A vida segue! Acelere, você não pode parar tomerarenakute makeru ki shinai hazu tomerarenakute makeru ki shinai hazu Então não se preocupe com as derrotas!