Negai wa anata ni furisosogu Negai wa anata ni furisosogu Desejos derramam por você Sotto kanashimi wo koete Sotto kanashimi wo koete Além da tristeza Itsuka futatabi deaeru to Itsuka futatabi deaeru to Se algumas vez nos encontrarmos de novo Naiteita anata no yokogao wo omouyo Naiteita anata no yokogao wo omouyo Eu iria saber os seus medos Yururi toki wa nagarete Yururi toki wa nagarete O tempo passa Harukana mukashi no koto wo omouyo Harukana mukashi no koto wo omouyo Lembrando coisas de um passado distante Ano hi ni mita hoshi wa Ano hi ni mita hoshi wa Naquele dia as estrelas Nani yori kagayaite Nani yori kagayaite Brilharam mais do que qualquer coisa Eien wo tashikani kanjite Eien wo tashikani kanjite E eu senti a eternidade Negai wa anata ni furisosogu Negai wa anata ni furisosogu Desejos derramam por você Sotto kanashimi wo koete Sotto kanashimi wo koete Além da tristeza Itsuka futatabi deaeruto Itsuka futatabi deaeruto Se algumas vez nos encontrarmos de novo Naiteita anata no yokogao wo omouyo Naiteita anata no yokogao wo omouyo Eu iria saber os seus medos Dakarete hakanaku chitta omoi wa Dakarete hakanaku chitta omoi wa Estes frágeis pensamentos dispersos Azayakani saki hokoru hana no you Azayakani saki hokoru hana no you Brilhantes como uma flor na primavera Sugiyuku kisetsu wo ikudo megureba Sugiyuku kisetsu wo ikudo megureba Mas as estações do ano mudam frequentemente Kono koe wa anata ni kikoeru darou Kono koe wa anata ni kikoeru darou Tenho certeza que você pode ouvir minha voz Deai soshite wakare wo Deai soshite wakare wo Se encontrando e separando Ikura kurikaeshitemo nagareru Ikura kurikaeshitemo nagareru No entanto, muito do que olhamos atrás já foi apagado Namida ni itsuno hi ka Namida ni itsuno hi ka Por medo, e quando Oborete shimau hodo Oborete shimau hodo eu estarei sufocado Mune no naka anata de afurete Mune no naka anata de afurete Por pensamentos seus Negai wa anata ni furisosogu Negai wa anata ni furisosogu Desejos derramam por você Meguru unmei no hate ni Meguru unmei no hate ni Em nosso destino Itsuka futatabi deaeru to Itsuka futatabi deaeru to alguma vez nos encontraremos de novo Shinjiteru kono omoi wo ima utatteru Shinjiteru kono omoi wo ima utatteru Eu acredito nestes sentimentos que estou cantando Dakarete hakanaku chitta omoi wa Dakarete hakanaku chitta omoi wa Estes frágeis pensamentos dispersos Azayakani saki hokoru hana no you Azayakani saki hokoru hana no you Brilhantes como uma flor na primavera Sugiyuku kisetsu wo ikudo megureba Sugiyuku kisetsu wo ikudo megureba Mas as estações do ano mudam frequentemente Kono koe wa anata ni kikoeru no Kono koe wa anata ni kikoeru no Tenho certeza que você pode ouvir minha voz Tatoeba kono se ni hane ga aru nara Tatoeba kono se ni hane ga aru nara Se eu tivesse asas Tabidatta anata wo oikakete Tabidatta anata wo oikakete Eu iria te seguir Togireta kioku no ito wo tsunagete Togireta kioku no ito wo tsunagete Sobre o fio da memória Mou ichhdo anata wo dakishimetakute Mou ichhdo anata wo dakishimetakute Eu te abraçaria mais uma vez Negai wa anata ni furisosogu Negai wa anata ni furisosogu Desejos derramam por você Sotto kanashimi wo koete Sotto kanashimi wo koete Além da tristeza