Weight of the world on your shoulders Weight of the world on your shoulders Você tem o peso do mundo nos ombros I kiss your waist and ease your mind I kiss your waist and ease your mind Eu beijo a sua cintura e esvazio a sua mente I must be favored to know ya I must be favored to know ya Eu devo ser privilegiado por te conhecer I take my hands and trace your lines I take my hands and trace your lines Eu pego minhas mãos e dedilho as suas curvas It's the way that we can ride It's the way that we can ride É assim que a gente funciona It's the way that we can ride (oh-oh-oh-oh) It's the way that we can ride (oh-oh-oh-oh) É assim que a gente funciona (ah, ah, ah, ah) Think I met you in another life Think I met you in another life Acho que te conheci em outra vida So break me off another time (oh-oh-oh-oh) So break me off another time (oh-oh-oh-oh) Então, me dê prazer uma hora dessas (ah, ah, ah, ah) You wrap around me and you give me life You wrap around me and you give me life Você se enrosca em mim e me dá vida And that's why night after night And that's why night after night E é por isso que noite após noite I'll be lovin' you right I'll be lovin' you right Eu vou te amar de jeito Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week) Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week) Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo (por semana) Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sete dias por semana Every hour, every minute, every second, you know night after night Every hour, every minute, every second, you know night after night Toda hora, todo minuto, todo segundo, você sabe que noite após noite I'll be lovin' you right seven days a week I'll be lovin' you right seven days a week Eu vou te amar de jeito sete dias por semana You love when I jump right in You love when I jump right in Você ama quando eu mergulho de cabeça All of me I'm offering All of me I'm offering Estou oferecendo tudo de mim Show you what devotion is Show you what devotion is Vou te mostrar o que é devoção Deeper than the ocean is Deeper than the ocean is É mais profunda do que o oceano Wind it back, I'll take it slow Wind it back, I'll take it slow Se vire, eu vou com calma Leave you with that afterglow Leave you with that afterglow Vou te deixar entorpecida Show you what devotion is Show you what devotion is Vou te mostrar o que é devoção Deeper than the ocean is Deeper than the ocean is É mais profunda do que o oceano It's the way that we can ride It's the way that we can ride É assim que a gente funciona It's the way that we can ride (oh-oh-oh-oh) It's the way that we can ride (oh-oh-oh-oh) É assim que a gente funciona (ah, ah, ah, ah) Think I met you in another life Think I met you in another life Acho que te conheci em outra vida So break me off another time (oh-oh-oh-oh) So break me off another time (oh-oh-oh-oh) Então, me dê prazer uma hora dessas (ah, ah, ah, ah) You wrap around me and you give me life You wrap around me and you give me life Você se enrosca em mim e me dá vida And that's why night after night And that's why night after night E é por isso que noite após noite I'll be lovin' you right I'll be lovin' you right Eu vou te amar de jeito Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week) Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week) Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo (por semana) Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sete dias por semana Every hour, every minute, every second, you know night after night Every hour, every minute, every second, you know night after night Toda hora, todo minuto, todo segundo, você sabe que noite após noite I'll be lovin' you right seven days a week I'll be lovin' you right seven days a week Eu vou te amar de jeito sete dias por semana Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week) Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week) Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo (por semana) Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sete dias por semana Every hour, every minute, every second, you know night after night Every hour, every minute, every second, you know night after night Toda hora, todo minuto, todo segundo, você sabe que noite após noite I'll be lovin' you right seven days a week I'll be lovin' you right seven days a week Eu vou te amar de jeito sete dias por semana (Big Latto) (Big Latto) (Grande Latto) Tightly take control, tightly take his soul Tightly take control, tightly take his soul Assumo o controle com firmeza, tomo a alma dele com força Take your phone and put it in the camera roll (uh) Take your phone and put it in the camera roll (uh) Pegue o seu celular e coloque na galeria (uh) Leave them clothes at the door Leave them clothes at the door Deixe as roupas na porta What you waiting for? Better come and hit ya goals What you waiting for? Better come and hit ya goals O que está esperando? Venha atingir os seus objetivos Uh, he jump in it both feet Uh, he jump in it both feet Uh, ele vem com tudo Going to the Sun-up, we ain't gettin' no sleep Going to the Sun-up, we ain't gettin' no sleep Vamos até o Sol raiar, não vamos dormir um minuto Seven days a week, seven different sheets Seven days a week, seven different sheets Sete dias por semana, sete lençóis diferentes Seven different angles, I can be your fantasy Seven different angles, I can be your fantasy Sete ângulos diferentes, eu posso ser a sua fantasia Open up, say: Ah Open up, say: Ah Abra, diga: Ah Come here, baby, let me swallow your pride Come here, baby, let me swallow your pride Venha aqui, amor, me deixe engolir o seu orgulho What you on? I can match your vibe What you on? I can match your vibe Você está a fim de quê? Posso tornar realidade Hit me up and I'ma Cha Cha Slide Hit me up and I'ma Cha Cha Slide Chegue em mim e eu vou fazer o Cha Cha Slide You make Mondays feel like weekends You make Mondays feel like weekends Você faz as segundas parecerem fins de semana I make him never think about cheatin' I make him never think about cheatin' Eu faço com que ele nunca pense em me trair Got you skippin' work and meetings Got you skippin' work and meetings Fiz você faltar ao serviço e às reuniões Fuck it, let's sleep in, yeah (seven days a week, ooh) Fuck it, let's sleep in, yeah (seven days a week, ooh) Foda-se, vamos passar a manhã dormindo, é (sete dias por semana, uh) Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week) Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week) Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo (por semana) Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sete dias por semana Every hour, every minute, every second, you know night after night Every hour, every minute, every second, you know night after night Toda hora, todo minuto, todo segundo, você sabe que noite após noite I'll be lovin' you right seven days a week I'll be lovin' you right seven days a week Eu vou te amar de jeito sete dias por semana Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week) Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week) Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo (por semana) Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sete dias por semana Every hour, every minute, every second, you know night after night Every hour, every minute, every second, you know night after night Toda hora, todo minuto, todo segundo, você sabe que noite após noite I'll be lovin' you right seven days a week I'll be lovin' you right seven days a week Eu vou te amar de jeito sete dias por semana