La luna con el romero La luna con el romero A lua com o alecrim La aurora con el pinar La aurora con el pinar A aurora com o pinhal El viento con la marea El viento con la marea O vento com a maré Y el trigo con la enrramá Y el trigo con la enrramá E o trigo com a enrramá La noche busca pareja La noche busca pareja A noite busca um par La fiesta ya va a empezar La fiesta ya va a empezar A festa já vai começar Si tú no bailas conmigo Si tú no bailas conmigo Se você não danças comigo Prefiero no bailar Prefiero no bailar Prefiro não dançar La lluvia con el naranjo La lluvia con el naranjo A chuva com a laranjeira La niebla con el cristal La niebla con el cristal A neblina com o cristal La albahaca tiene un tomillo La albahaca tiene un tomillo O manjericão tem um tomilho Que la espera en el rosal Que la espera en el rosal Que a espera no rosal Yo he visto un cielo estrellado Yo he visto un cielo estrellado Eu vi um céu estrelado Bailando sobre la mar Bailando sobre la mar Dançando sobre o mar Si tú no bailas conmigo Si tú no bailas conmigo Se você não danças comigo La noche se queda en vilo La noche se queda en vilo A noite fica inquieta Si tú no bailas conmigo Si tú no bailas conmigo Se você não danças comigo Prefiero no bailar Prefiero no bailar Prefiro não dançar Yo he visto un sol desgreñado Yo he visto un sol desgreñado Eu vi um sol desgrenhado Con una nube bailar Con una nube bailar Com uma nuvem dançar Bailaba la mariposa Bailaba la mariposa Dançava a borboleta Con un granito de sal Con un granito de sal Com um granito de sal La acacia con el ingenio La acacia con el ingenio A acácia com o engenho La yerba y el matorral La yerba y el matorral A erva e o matagal Si tú no bailas conmigo Si tú no bailas conmigo Se você não danças comigo Prefiero no bailar Prefiero no bailar Prefiro não dançar La yuca con el gengibre La yuca con el gengibre A mandioca com o gengibre En un pilón de majar En un pilón de majar Em um tanque de malhar Se almidonaban de besos Se almidonaban de besos Se engomavam de beijos Apretaditos en vals Apretaditos en vals Apertadinhos em valsa Y hasta la flor de azucena Y hasta la flor de azucena E até a flor de lírio Ya tiene con quien bailar Ya tiene con quien bailar Já tem com quem dançar Si tú no bailas conmigo Si tú no bailas conmigo Se você não danças comigo La noche se queda en vilo La noche se queda en vilo A noite fica inquieta Si tú no bailas conmigo Si tú no bailas conmigo Se você não danças comigo Prefiero no bailar Prefiero no bailar Prefiro não dançar