Mãe, estou aqui Mãe, estou aqui Madre, estoy aquí Dentro de você Dentro de você En su interior Sou quem não se foi Sou quem não se foi Yo no soy el que era Sou quem nascerá Sou quem nascerá Yo soy el que va a nacer Mãe, eu quero ouvir Mãe, eu quero ouvir Madre, quiero escuchar Você dizer meu nome Você dizer meu nome Usted dice mi nombre E quando enfim chorar E quando enfim chorar Y cuando al último grito Para respirar Para respirar Para respirar O calor da voz O calor da voz La calidez de la voz Nos abraçará Nos abraçará Abrazamos Mãe, sem nome eu sou ninguém... Mãe, sem nome eu sou ninguém... Mamá, yo no soy nadie sin un nombre ... Eu sou Eu sou Estoy Falado - [João, Maria, Pedro... Falado - [João, Maria, Pedro... Juan [, María, Pedro ... - que se hablan Pra que quando cresçam, tenham direitos, Pra que quando cresçam, tenham direitos, Para crecer cuando, con derechos, Registremos nossas crianças.] Registremos nossas crianças.] Registramos a nuestros hijos.] Meu nome Meu nome Mi nombre No calor da tua voz. No calor da tua voz. En la calidez de su voz.