The lonely night discloses, The lonely night discloses, La noche solitaria a conocer, Just a passing breeze, Just a passing breeze, Sólo una brisa que pasa, Filled with memories, Filled with memories, Lleno de recuerdos, The days of wine and roses, The days of wine and roses, Los días de vino y rosas, Laugh and run away, Laugh and run away, Reír y correr, Like a child at play, Like a child at play, Como un niño que juega, Through a meadowland, Through a meadowland, A través de una pradera, Toward a closing door, Toward a closing door, Hacia una puerta de cierre, A door marked “never more”, A door marked “never more”, Una puerta que dice "nunca más", That wasn't there before. That wasn't there before. Eso no existía antes. The lonely night discloses, The lonely night discloses, La noche solitaria a conocer, Just to pass some breeze, Just to pass some breeze, Sólo para pasar algo de brisa, Filled with memories, Filled with memories, Lleno de recuerdos, Of the golden smile, Of the golden smile, Por la sonrisa de oro, That introduced me to, That introduced me to, Que me presentó a, Oh, the days of wine and roses, Oh, the days of wine and roses, ¡Oh, los días de vino y rosas, And you! And you! Y usted! (Oh, the days of wine and roses…) (Oh, the days of wine and roses…) (¡Oh, los días de vino y rosas ...) Laugh and run away, Laugh and run away, Reír y correr, Just like a child at play, Just like a child at play, Al igual que un niño que juega, (Through a meadowland, (Through a meadowland, (A través de una pradera, toward a closing door…) toward a closing door…) hacia una puerta que se cierra ...) Oh, don't more, never more Oh, don't more, never more ¡Oh, no más, nunca más I know it wasn't there before. I know it wasn't there before. Sé que no existía antes. The lonely night discloses, The lonely night discloses, La noche solitaria a conocer, Just a passing breeze, Just a passing breeze, Sólo una brisa que pasa, Filled with memories, Filled with memories, Lleno de recuerdos, Of that golden smile, Of that golden smile, De esa sonrisa de oro, That introduced me to, That introduced me to, Que me presentó a, Oh, the days of wine and roses, Oh, the days of wine and roses, ¡Oh, los días de vino y rosas, And you! And you! Y usted! The lonely night discloses, The lonely night discloses, La noche solitaria a conocer, Just a passing breeze, Just a passing breeze, Sólo una brisa que pasa, Filled with memories, Filled with memories, Lleno de recuerdos, Of the golden smile, Of the golden smile, Por la sonrisa de oro, That introduced me to, That introduced me to, Que me presentó a, Oh, the days of wine and roses, Oh, the days of wine and roses, ¡Oh, los días de vino y rosas, And you! And you! Y usted!