Quand la nuit revient Quand la nuit revient Quando a noite vem Comme un voile sombre et tendre Comme un voile sombre et tendre Como um véu escuro e tenro Quand ton corps vient s'étendre Quand ton corps vient s'étendre Quando seu corpo vem se expandir Je suis bien Je suis bien Eu sou bom Je ne crains plus rien Je ne crains plus rien Eu não temo nada J'ai mon cœur sur tes mains J'ai mon cœur sur tes mains Eu tenho meu coração em suas mãos Je te crie ouais dans la nuit Je te crie ouais dans la nuit Eu grito você sim na noite Reste ici Reste ici Fica aqui Je t'en prie, je t'en supplie Je t'en prie, je t'en supplie Por favor, eu te imploro Reste ici Reste ici Fica aqui Oh, reste avec moi Oh, reste avec moi Fica comigo Ne pars pas reste là Ne pars pas reste là Não saia daqui Reste avec moi Reste avec moi Fica comigo Quand le monde se plaint Quand le monde se plaint Quando o mundo reclama Quand les hommes se déchirent Quand les hommes se déchirent Quando os homens se separam Rien qu'un mot, un sourire Rien qu'un mot, un sourire Apenas uma palavra, um sorriso Et je suis bien Et je suis bien E eu estou bem Je pourrais pleurer Je pourrais pleurer Eu poderia chorar Comme un gosse à Noël Comme un gosse à Noël Como uma criança no Natal Sur le ciel, sur ma vie Sur le ciel, sur ma vie No céu, na minha vida Reste ici Reste ici Fica aqui Je t'en prie, je t'en supplie Je t'en prie, je t'en supplie Por favor, eu te imploro Reste ici Reste ici Fica aqui Oh, reste avec moi Oh, reste avec moi Fica comigo Ne pars pas reste là Ne pars pas reste là Não saia daqui Reste avec moi Reste avec moi Fica comigo Je t'en prie, je t'en supplie Je t'en prie, je t'en supplie Por favor, eu te imploro Reste ici Reste ici Fica aqui Oh, reste avec moi Oh, reste avec moi Fica comigo Ne pars pas reste là Ne pars pas reste là Não saia daqui Reste avec moi Reste avec moi Fica comigo Je t'en prie, je t'en supplie Je t'en prie, je t'en supplie Por favor, eu te imploro Reste ici Reste ici Fica aqui Oh, reste avec moi Oh, reste avec moi Fica comigo Ne pars pas reste là Ne pars pas reste là Não saia daqui Reste avec moi Reste avec moi Fica comigo Je t'en prie, je t'en supplie Je t'en prie, je t'en supplie Por favor, eu te imploro Reste ici Reste ici Fica aqui Oh, reste avec moi Oh, reste avec moi Fica comigo Ne pars pas reste là Ne pars pas reste là Não saia daqui Reste avec moi Reste avec moi Fica comigo