Buck in 1899 everybody sang Auld Lang Syne Buck in 1899 everybody sang Auld Lang Syne Buck en 1899 todo el mundo cantaba Auld Lang Syne A hundred years would take a long long time for every boy and girl A hundred years would take a long long time for every boy and girl Cien años tomaría un tiempo largo para cada niño y niña Now there's just one thing that I would like to know where did the 20th century go Now there's just one thing that I would like to know where did the 20th century go Ahora sólo hay una cosa que me gustaría saber de dónde van del siglo 20 I swear it was there just a minute ago all over this world I swear it was there just a minute ago all over this world Te juro que estaba ahí hace un minuto en todo el mundo All over this world all over this world All over this world all over this world En todo este mundo de todo el mundo The 20th century is almost over almost over almost over The 20th century is almost over almost over almost over El siglo 20 es casi lo largo de casi lo largo de casi más de The 20th century is almost over all over the world The 20th century is almost over all over the world El siglo 20 está casi terminada en todo el mundo [ banjo ] [ banjo ] [Banjo] Does anyone recall the great depression I read all about it in the true confession Does anyone recall the great depression I read all about it in the true confession ¿Alguien recuerda la gran depresión que leí todo sobre él en la confesión verdadera Sorry I was late for the recording session but somebody put me on hold Sorry I was late for the recording session but somebody put me on hold Lo siento llegué tarde a la sesión de grabación, pero alguien me puso en espera Did anybody see those linoleum floors petroleum jelly and the two world wars Did anybody see those linoleum floors petroleum jelly and the two world wars ¿Alguien vio los pisos de linóleo jalea de petróleo y las dos guerras mundiales They went around in revolving doors all over this world They went around in revolving doors all over this world Fueron alrededor de las puertas giratorias en todo el mundo All over this world... All over this world... En todo este mundo ... [ banjo ] [ banjo ] [Banjo] Old Father Time is a rumblin' and a rappin' Old Father Time is a rumblin' and a rappin' Padre Tiempo es un Rumblin y un Rappin ' Standin' at the window thumpin' and a tappin' Standin' at the window thumpin' and a tappin' Standin 'en el thumpin ventana' y un Tappin ' Everybody's waitin' for somethin' to happen hope it don't happen to you Everybody's waitin' for somethin' to happen hope it don't happen to you Todo el mundo está esperando 'for somethin' a suceder espero que no le suceda a usted You know the Judgement Day is gettin' nearer there it is in the rear view mirror You know the Judgement Day is gettin' nearer there it is in the rear view mirror Usted sabe el Día del Juicio está poniendo más cerca de allí está en el espejo retrovisor If you duck down I could see a little clearer all over this world If you duck down I could see a little clearer all over this world Si agachar la cabeza pude ver un poco más clara en todo el mundo All over this world... All over this world... En todo este mundo ... All over this world... All over this world... En todo este mundo ... All over this world... All over this world... En todo este mundo ..