Wake up everybody Wake up everybody Acordem, pessoal No more sleepin' in bed No more sleepin' in bed Chega de ficar enrolando na cama No more backward thinkin' No more backward thinkin' Chega de ficar pensando na vida Time for thinkin' ahead Time for thinkin' ahead É hora de pensar no futuro The world has changed The world has changed O mundo mudou So very much So very much Muito From what it used to be From what it used to be Do que costumava ser There is so much hatred There is so much hatred Há tanto ódio War and poverty, whoa, oh War and poverty, whoa, oh Guerra e pobreza, whoa, oh Wake up, all the teachers Wake up, all the teachers Acordem, todos os professores Time to teach a new way Time to teach a new way É hora de ensinar de uma nova maneira Maybe then they'll listen Maybe then they'll listen Talvez então eles ouvirão To what'cha have to say To what'cha have to say O que vocês têm a dizer 'Cause they're the ones who's coming up 'Cause they're the ones who's coming up Porque são eles que estão chegando And the world is in their hands And the world is in their hands E o mundo está nas mãos deles When you teach the children When you teach the children Quando você ensina as crianças Teach 'em the very best you can Teach 'em the very best you can Ensina a eles o melhor que puder The world won't get no better The world won't get no better O mundo não vai ficar melhor If we just let it be If we just let it be Se o abandonarmos The world won't get no better The world won't get no better O mundo não vai ficar melhor We gotta change it, yeah We gotta change it, yeah Nós temos que mudar, é Just you and me Just you and me Só você e eu Wake up, all the doctors Wake up, all the doctors Acordem, todos os médicos Make the old people well Make the old people well Deixem os idosos bem They're the ones who suffer They're the ones who suffer São eles que sofrem And who catch all the hell And who catch all the hell E que ficam com o inferno But they don't have so very long But they don't have so very long Mas eles não têm muito tempo Before their Judgment Day Before their Judgment Day Antes do dia do julgamento final So wont'cha make them happy So wont'cha make them happy Então por que você não os deixa felizes Before they pass away Before they pass away Antes que eles morram? Wake up, all the builders Wake up, all the builders Acordem, todos os construtores Time to build a new land Time to build a new land É hora de construir uma nova terra I know we can do it I know we can do it Sei que podemos fazer isso If we all lend a hand If we all lend a hand Se todos dermos uma mão The only thing we have to do The only thing we have to do A única coisa que temos que fazer Is put it in our minds Is put it in our minds É colocarmos isso na nossa cabeça Surely things will work out Surely things will work out Certamente as coisas vão dar certo 'Cause they do every time 'Cause they do every time Porque elas funcionam toda vez The world won't get no better The world won't get no better O mundo não vai ficar melhor If we just let it be If we just let it be Se o abandonarmos The world won't get no better The world won't get no better O mundo não vai ficar melhor We gotta change it, yeah We gotta change it, yeah Nós temos que mudar, é Just you and me Just you and me Só você e eu It's the god hour It's the god hour É a hora de Deus In the morning I wake up In the morning I wake up De manhã eu acordo Just for the breath of life I thank my maker Just for the breath of life I thank my maker Só pelo sopro da vida já agradeço ao meu Criador My mom say I come from hustlers and shakers My mom say I come from hustlers and shakers Mamãe diz que eu vivo do tráfico My mind builded on skyscrapers and acres You say you'll take us back to where we belong My mind builded on skyscrapers and acres You say you'll take us back to where we belong Eu só penso em prédios e terras Você diz que nos levará de volta ao nosso lugar I try to write a song as sweet as the Psalms I try to write a song as sweet as the Psalms Tento escrever uma música doce como um Salmo Though I am the type to bear arms and wear my heart on my sleeve Though I am the type to bear arms and wear my heart on my sleeve Embora eu seja do tipo que carrega um fardo pesado e abre o coração Even when I fell in God I believed Even when I fell in God I believed Mesmo quando eu caí, eu acreditei em Deus We the days at We the days at Nós somos os dias Weave through the maze and the season so amazing Weave through the maze and the season so amazing Temos que percorrer o labirinto e a estação incrível Feed them and raise them Feed them and raise them Temos que alimentá-las e criá-las Seasons are Asian Seasons are Asian Estações são asiáticas Earthquakes, wars and rumours Earthquakes, wars and rumours Terremotos, guerras e fofocas I want us to get by I want us to get by Quero que a gente se dê bem But we more than consumers But we more than consumers Mas nós somos mais do que mero consumidores We more than shooters We more than shooters Somos mais do que atiradores We more than looters We more than looters Mais do que saqueadores Created in his image Created in his image Criados nessa imagem So God live through us So God live through us Para que Deus viva através de nós And even in this generation livin' through computers And even in this generation livin' through computers Mesmo nessa geração que só vive por computador Only Love, Love, Love can reboot us Only Love, Love, Love can reboot us Só o amor, amor, amor pode nos reiniciar Come on Come on Vamos lá Wake up, everybody Wake up, everybody Acordem, pessoal Wake up, everybody Wake up, everybody Acordem, pessoal Need a little help, y'all Need a little help, y'all Preciso de ajuda, aí Yes I do, need a little help Yes I do, need a little help Sim, preciso, preciso de uma ajudinha Need a little help, y'all ay Need a little help, y'all ay Aí, pessoal, preciso de uma ajudinha Wake up everybody Wake up everybody Acordem, pessoal Wake up everybody Wake up everybody Acordem, pessoal Wake up everybody Wake up everybody Acordem, pessoal