Last night was the worst night Last night was the worst night Ontem à noite foi péssimo Beginning of the end Beginning of the end O começo do fim Or maybe it began Before and here we go again Or maybe it began Before and here we go again Talvez já tivesse começado, e lá vamos nós de novo Things got so dramatic Things got so dramatic Tudo ficou dramático Things got out of hand Things got out of hand Tudo ficou descontrolado We said words we couldn't imagine We said words we couldn't imagine Dissemos palavras impensáveis I don't understand I don't understand E eu não entendo There you go with the same old thing There you go with the same old thing Lá vai você com a velha história When things go wrong you always seem to blame me When things go wrong you always seem to blame me Quando as coisas dão errado, você sempre me culpa Now I'd like to find what secrets hide in your mind Now I'd like to find what secrets hide in your mind Eu gostaria de descobrir os segredos que você esconde Where the end will go Where the end will go Onde será o fim ? Will I ever know Will I ever know Será que eu vou saber ? Heaven only knows Heaven only knows Apenas o Céu sabe Heaven only knows Heaven only knows Apenas o Céu sabe Heaven only knows Heaven only knows Apenas o Céu sabe Heaven only knows Heaven only knows Apenas o Céu sabe make this night the best night make this night the best night Vamos viver uma noite incrível It's time for second chance It's time for second chance Será uma segunda chance Turn the beat up on repeat and we can start to dance Turn the beat up on repeat and we can start to dance Ponha o som pra repetir, e vamos começar a dançar Sometimes when we talking Sometimes when we talking Às vezes quando conversamos, words get drowned out by the sound words get drowned out by the sound As palavras se perdem no som Let's get back to touch and we'll get back on solid ground Let's get back to touch and we'll get back on solid ground Vamos apenas nos tocar e voltar para terra firme Let's hold hands Let's hold hands Vamos nos dar as mãos, Like a young romance Like a young romance Como num romance novo Let's first kiss like the moment we first did Let's first kiss like the moment we first did Vamos nos beijar como se fosse a primeira vez Can we make love Can we make love Podemos fazer amor Like way back in the day Like way back in the day Como antigamente ? We can lose control, baby don't say no We can lose control, baby don't say no Podemos perder o controle, baby, não diga não Heaven only knows Heaven only knows Apenas o Céu sabe Heaven only knows Heaven only knows Apenas o Céu sabe Heaven only knows Heaven only knows Apenas o Céu sabe Heaven only knows Heaven only knows Apenas o Céu sabe So will you come back to me So will you come back to me Você vai voltar pra mim ? Heaven only knows Heaven only knows Apenas o Céu sabe So will you come back to me So will you come back to me Você vai voltar pra mim ? Make this night the best night Make this night the best night Vamos viver uma noite incrível, It's time for second chance It's time for second chance Será uma segunda chance Turn the beat up on repeat and we can start to dance Turn the beat up on repeat and we can start to dance Ponha o som pra repetir, e vamos começar a dançar Heaven only knows Heaven only knows Apenas o Céu sabe Heaven only knows Heaven only knows Apenas o Céu sabe