If you really wanna know, she comes here a lot If you really wanna know, she comes here a lot Se você quer mesmo saber,Ela vem bastante aqui She just loves to hear the music and dance She just loves to hear the music and dance Ela adora ouvir a música e dançar thirteen is her favorite song, if you play it you might have a chance thirteen is her favorite song, if you play it you might have a chance K13 é a música favorita dela, Se você tocá-la talvez tenha uma chance Tonight she's only sipping white wine Tonight she's only sipping white wine Hoje à noite ela só está bebendo vinho branco She's friendly and fun loving most of the time She's friendly and fun loving most of the time Ela é amigável e divertida amável na maior parte do tempo Chorus Chorus Refrão But don't ask her on a straight tequila night But don't ask her on a straight tequila night Mas não pergunte a ela sobre uma noite só de tequila She'll start thinking about him, then she's ready to fight She'll start thinking about him, then she's ready to fight Ela vai começar a pensar sobre ele, e ela está pronta para brigar Blames her broken heart on every man in sight Blames her broken heart on every man in sight Culpando todos os homens que aparecerem por seu coração partido On a straight tequila night On a straight tequila night Numa noite só de tequila Here's a glass of chablis and some quarters in change Here's a glass of chablis and some quarters in change Aqui está uma taça de champanhe, algumas moedas de vinte-cinco centavos e troco Maybe you can turn her love life around Maybe you can turn her love life around Talvez você possa fazer disso o novo amor da vida dela Then she won't the salt or the lime anymore Then she won't the salt or the lime anymore E ai ela não vai mais precisar de sal ou limão To shoot that old memory down To shoot that old memory down Para acabar com sua velha memória Just remember her heart's on the mend Just remember her heart's on the mend Só se lembre que o coração dela está se recuperando If you ever come back to see her again If you ever come back to see her again Então se você voltar para vê-la de novo Chorus Chorus Repete refrão 3x Don't ask her on a straight tequila night Don't ask her on a straight tequila night Não pergunte a ela sobre uma noite só de tequila She'll start thinking about him, then she's ready to fight She'll start thinking about him, then she's ready to fight Ela vai começar a pensar sobre ele, e ela está pronta para brigar Blames her broken heart on every man in sight Blames her broken heart on every man in sight Culpando todos os homens que aparecerem por seu coração partido On a straight tequila night On a straight tequila night Numa noite so de Tequila