Já cansei de ser tapete, já cansei de ser capacho Já cansei de ser tapete, já cansei de ser capacho Estoy cansada de ser la alfombra, estoy cansado de ser un felpudo Cansei de andar apanhando, já cansei de andar por baixo Cansei de andar apanhando, já cansei de andar por baixo Cansado de caminar cosecha, estoy cansado de caminar por Cansei de ser bananeira, que morre pra dar o cacho Cansei de ser bananeira, que morre pra dar o cacho Cansado de ser plátano, que muere para dar el ramo Cansei de ser passarinho vou virar, gavião penacho Cansei de ser passarinho vou virar, gavião penacho Cansado de ser pájaro se dará la vuelta, con cresta halcón Nasci no grito do escravo, no estalo do chicote Nasci no grito do escravo, no estalo do chicote Yo nací en el grito de los esclavos, el chasquido del látigo Já cansei de ser madeira e agora virei serrote Já cansei de ser madeira e agora virei serrote Estoy cansado de que se volvió y vio a la madera Cansei de ser boi de carro, leva canga no cangote Cansei de ser boi de carro, leva canga no cangote Cansado de ser vagón de ganado, tomar la nuca el yugo Agora já virei cobra e não vou, errar o bote Agora já virei cobra e não vou, errar o bote Ahora la serpiente se volvió y yo no, perder el tren O osso que eu roía já virou filé minhão O osso que eu roía já virou filé minhão Me mordía bone se ha convertido en minhão Já fui tropa de rodeio agora virei peão Já fui tropa de rodeio agora virei peão Ahora he vuelto peón de la tropa del rodeo Fui boiada muito tempo agora virei ferrão Fui boiada muito tempo agora virei ferrão Me ganado desde hace mucho tiempo volvió el aguijón Já cansei de ser carneiro agora, virei leão Já cansei de ser carneiro agora, virei leão Estoy cansado de ser ovejas convertido ahora León Carneiro vive cem anos todo mundo tendo dó Carneiro vive cem anos todo mundo tendo dó Las ovejas viven cien años todo el mundo con compasión Eu prefiro ser leão e viver um ano só Eu prefiro ser leão e viver um ano só Prefiero ser un león y vivir tan sólo un año Quero ser um galo índio que briga e rola no pó Quero ser um galo índio que briga e rola no pó Quiero ser un indio que las peleas de gallos y los rollos en el polvo Galo índio briga e manda pra panela, o carijó Galo índio briga e manda pra panela, o carijó Peleas de gallos indios y tienen que desplazarse por la Carijo Meu cavalo é um pé de vento quando corre é um furacão Meu cavalo é um pé de vento quando corre é um furacão Mi caballo es un pie al correr del viento es un huracán Meu arreio cutiano fiz do couro de um dragão Meu arreio cutiano fiz do couro de um dragão Mi arnés de cuero cutiano de un dragón O cabresto e o par de rédeas são três cobras do sertão O cabresto e o par de rédeas são três cobras do sertão La brida y las riendas son tres pares de serpientes en el desierto Meu chicote é um cascavel e o veneno, está na mão Meu chicote é um cascavel e o veneno, está na mão Mi látigo es una serpiente de cascabel y el veneno, está a la mano