Trees are made for climbing Trees are made for climbing As árvores são feitas para escalar Days are made for sun Days are made for sun Dias são feitos para o sol Puddles are for jumping Puddles are for jumping Poças são para pular Fields are made to run Fields are made to run Campos são feitos para rodar Stars are made for counting Stars are made for counting Estrelas são feitas para contar And for wishes coming true And for wishes coming true E para os desejos se tornando realidade Sleep is made for dreaming Sleep is made for dreaming O sono é feito para sonhar And I have dreams for you And I have dreams for you E eu tenho sonhos para você May you never lose the wonder in your soul May you never lose the wonder in your soul Que você nunca perca a maravilha em sua alma May you always have a blanket for the cold May you always have a blanket for the cold Que você sempre tenha um cobertor para o frio May the living light inside you be the compass as you go May the living light inside you be the compass as you go Que a luz viva dentro de você seja a bússola quando você for May you know you always have my hand to hold May you know you always have my hand to hold Você sabe que sempre tem minha mão para segurar Stones are made for skipping Stones are made for skipping Pedras são feitas para pular Stories made to tell Stories made to tell Histórias feitas para contar Life is made for living Life is made for living A vida é feita para viver I pray you live it well I pray you live it well Eu rezo para que você viva bem Learning comes from trying Learning comes from trying Aprendizagem vem da tentativa So don’t be afraid to lose So don’t be afraid to lose Então não tenha medo de perder Songs are made for singing Songs are made for singing As músicas são feitas para cantar I’ll sing this one for you I’ll sing this one for you Eu vou cantar esse para você May you never lose the wonder in your soul May you never lose the wonder in your soul Que você nunca perca a maravilha em sua alma May you always have a blanket for the cold May you always have a blanket for the cold Que você sempre tenha um cobertor para o frio May the living light inside you be the compass as you go May the living light inside you be the compass as you go Que a luz viva dentro de você seja a bússola quando você for May you know you always have my hand to hold May you know you always have my hand to hold Você sabe que sempre tem minha mão para segurar May the good Lord bless and keep you May the good Lord bless and keep you Que o bom Deus abençoe e mantenha você Fill you with his peace Fill you with his peace Encha-o com a paz dele His face will shine upon you His face will shine upon you Seu rosto vai brilhar em você Even as you sleep Even as you sleep Mesmo enquanto você dorme Every day you’re changing Every day you’re changing Todos os dias você está mudando Sometimes I wish it wasn’t true Sometimes I wish it wasn’t true Às vezes eu gostaria que não fosse verdade Hearts are made for giving Hearts are made for giving Corações são feitos para dar I’ve given mine to you I’ve given mine to you Eu dei o meu para você