Third world people Third world people Povos do terceiro mundo Remember where ya comin' from Remember where ya comin' from Recorde de onde... do ya ' Third world people Third world people Povos do terceiro mundo Know where you belong Know where you belong Saiba onde você pertence Mother Country, Mother Country Mother Country, Mother Country Sirva de mãe Ao País, País Da Mãe We 'ave been told We 'ave been told Nós avenida dito That it's England, France, Germany, Portugal That it's England, France, Germany, Portugal Que é Inglaterra, France, Germany, Portugal Since the days of old Since the days of old Desde os dias de velho But I know that But I know that Mas eu sei aquele Life could not start in a refrigerator Life could not start in a refrigerator A vida não podia começar em um refrigerador Has to be in an incubator Has to be in an incubator Tem que estar em um incubator So mark I words So mark I words Marque assim palavras de I Mark these words Mark these words Marque estas palavras Well - I'n'I could never be the Third Well - I'n'I could never be the Third Poço - I'n'I poderia nunca ser o third Third world people Third world people Povos do terceiro mundo Remember where ya comin' from Remember where ya comin' from Recorde de onde comin do ya ' Third world people Third world people Povos do terceiro mundo Know where you belong Know where you belong Saiba onde você pertence Father Country, my father country! Father Country, my father country! Gene o país, meu país do pai! I've been told, time and time again I've been told, time and time again Eu fui dito, tempo e tempo outra vez Says America, France, Germany, Portugal Says America, France, Germany, Portugal Diz América, France, Germany, Portugal Netherlands, Italy or Spain Netherlands, Italy or Spain Países Baixos, Italy ou Spain But I know that it's But I know that it's Mas eu sei que é Hungry Europe, Barren Asia Hungry Europe, Barren Asia Europa Com fome, Ásia Estéril And Bountiful Africa And Bountiful Africa E África Bountiful So you see So you see Assim você vê Now you know who is first Now you know who is first Agora você sabe quem é primeiro Well - I'n'I could never be the worst Well - I'n'I could never be the worst Poço - poderia nunca ser o mais mau Third world people Third world people Povos do terceiro mundo Remember where ya comin' from Remember where ya comin' from Recorde de onde ... Third world people Third world people Povos do terceiro mundo Know where you belong Know where you belong Saiba onde você pertence Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh OOOOOOOOOOh OOOOOOOOOOh OOOOOOOOOOh They want to keep you down in perpetual They want to keep you down in perpetual Querem mantê-lo para baixo em perpetual Insecurity, ignorance and poverty Insecurity, ignorance and poverty Insecurity, ignorance e pobreza By keeping the pressure on the innocent ones By keeping the pressure on the innocent ones Mantendo a pressão nas inocentes Continually Continually Continuamente This can't go oooon! This can't go oooon! Isto não pode ir oooon! Third world people Third world people Povos do terceiro mundo I'n'I - Remember where ya comin' from I'n'I - Remember where ya comin' from - recorde de onde comin do ya ' Bona fide, dis - Third world people Bona fide, dis - Third world people Fide de Bona, dis - povos do terceiro mundo Know where you belong Know where you belong Saiba onde você pertence Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Civilisation did not go up the Nile Civilisation did not go up the Nile A civilização não foi acima do Nile It went down the Nile It went down the Nile Foi abaixo o Nile And it reached Europe last And it reached Europe last E alcançou o último de Europa So if you not 'ave the roots So if you not 'ave the roots Assim se você não ' avenida as raizes You just can't know the You just can't know the Você apenas não pode saber Just can't know the truth, now Just can't know the truth, now Justo não pode saber a verdade, agora Africa - my country, my land Africa - my country, my land África - meu país, minha terra Africa - where the plants come from, I love to be Africa - where the plants come from, I love to be África - de onde as plantas vêm, eu amo ser Africa - our wonderful Africa Africa - our wonderful Africa África - nossa África maravilhosa Where the gold comes from Where the gold comes from De onde o ouro vem The diamonds come from The diamonds come from Os diamantes vêm de The platinum, the lignum, the oil, the rubber The platinum, the lignum, the oil, the rubber A platina, o lignum, o óleo, a borracha Ya name it Ya name it Nome de Ya ele We got it, we got it, we got it, we got it We got it, we got it, we got it, we got it Nós começamo-lo, nós começamo-lo, nós começamo-lo, nós começamo-lo Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh (Repeat until fade) Ooooooooooh (Repeat until fade) Ooooooooooh (Repita até desaparecer) (Break) (Break) (Pausa) OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH! OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH! Ooooooooooooooooooooooooooooooooh!