When you were a little girl When you were a little girl Quando você era uma garotinha And lived across the street And lived across the street E morava do outro lado da rua We would walk to the candy store We would walk to the candy store Nós caminhávamos para a confeitaria And I would always treat And I would always treat E eu sempre obsequiava Little big-hearted candy boy Little big-hearted candy boy Um grande coração infantil revestido de açúcar The candy man would say The candy man would say O doce homem diria When I bought you candy bars When I bought you candy bars Quando eu comprei chocolates para você To steal your heart away To steal your heart away Era para roubar o seu coração Just a nickel piece of candy Just a nickel piece of candy Apenas um pedaço de doce de um níquel Used to make your dreams come true Used to make your dreams come true Usado para realizar seus sonhos You'd hold my hand and tell me You'd hold my hand and tell me Você segurou minha mão e me disse Someday I'll love you Someday I'll love you Algum dia eu vou te amar Through the years of growing up Through the years of growing up Terminados os anos de crescimento I thought your love grew too I thought your love grew too Eu pensava que seu amor tinha crescido também 'Til your heart longed for the things 'Til your heart longed for the things Até que seu coração ansiou por coisas I couldn't buy for you I couldn't buy for you Que eu não poderia comprar para você Slowly I could feel your love Slowly I could feel your love Lentamente eu pude sentir o seu amor Begin to fade and die Begin to fade and die Começar a enfraquecer e morrer Then you found another Then you found another Então você encontrou outro Much wealthier than I Much wealthier than I Muito mais rico que eu Just a nickel piece of candy Just a nickel piece of candy Apenas um pedaço de doce de um níquel Used to make your dreams come true Used to make your dreams come true Usado para realizar seus sonhos You'd hold my hand and tell me You'd hold my hand and tell me Você segurou minha mão e me disse Someday I'll love you Someday I'll love you Algum dia eu vou te amar Little girl with golden curls Little girl with golden curls Garotinha com cachos dourados And eyes for diamond rings And eyes for diamond rings E olhos de aros de diamante You grew up and soon forgot You grew up and soon forgot Você cresceu e logo se esqueceu So many simple things So many simple things Tantas coisas simples But I wonder if you're happy now But I wonder if you're happy now Mas eu me pergunto se você está feliz agora 'Cause when you pass me by 'Cause when you pass me by Porque quando você passa por mim I think I see a teardrop I think I see a teardrop Acho que vejo uma lágrima In the corner of your eye In the corner of your eye No canto do seu olho Just a nickel piece of candy Just a nickel piece of candy Apenas um pedaço de doce de um níquel Used to make your dreams come true Used to make your dreams come true Usado para realizar seus sonhos You'd hold my hand and tell me You'd hold my hand and tell me Você segurou minha mão e me disse Someday I'll love you Someday I'll love you Algum dia vou te amar Someday I'll love you Someday I'll love you Algum dia vou te amar