Now if you think Ray blew it, Now if you think Ray blew it, Agora, se você acha que Ray estragou tudo, there was nothing to it. there was nothing to it. não havia nada para ele. They patched him up as good as new. They patched him up as good as new. Eles consertaram-lo tão bom quanto novo. You can see him every day You can see him every day Você pode vê-lo todos os dias riding down the queen's highway, riding down the queen's highway, andando em estrada da rainha, handing out his small cigars to the kids from school. handing out his small cigars to the kids from school. distribuir seus charutos pequenos para as crianças da escola. And all the little girls with their bleached blond curls And all the little girls with their bleached blond curls E todas as meninas com seus cachos loiros branqueada clump up on their platform soles. clump up on their platform soles. clump acima em soles a sua plataforma. And they say "Hey Ray let's ride away And they say "Hey Ray let's ride away E eles dizem: "Ei Ray vamos ir embora downtown where we can roll some alley bowls." downtown where we can roll some alley bowls." centro onde pode rolar algumas bacias beco. " And Ray grins from ear to here, and whispers… And Ray grins from ear to here, and whispers… Ray e sorri de orelha a aqui, e sussurra ... So follow me. Trail along. So follow me. Trail along. Então, siga-me. Trail junto. My leather jacket's buttoned up. My leather jacket's buttoned up. Abotoado até a minha jaqueta de couro é. And my four-stroke song And my four-stroke song E minha canção quatro tempos will pick you up when your last class ends; will pick you up when your last class ends; vai buscá-lo quando a sua última aula termina; and you can tell all your friends: and you can tell all your friends: e você pode dizer todos os seus amigos: The Pied Piper pulled you, The Pied Piper pulled you, O Flautista puxou você, The mad biker fooled you, The mad biker fooled you, O biker louco enganado você, I'll do what you want to: I'll do what you want to: Eu farei o que você deseja: If you ride with me on a Friday If you ride with me on a Friday Se você andar comigo em uma sexta-feira anything goes. anything goes. vale tudo. So follow me, hold on tight. So follow me, hold on tight. Então, siga-me, segure firme. My school girl fancy's flowing in free flight. My school girl fancy's flowing in free flight. Minha fantasia menina da escola está fluindo em vôo livre. I've a tenner in my skin tight jeans. I've a tenner in my skin tight jeans. Eu tenho uma nota de dez libras em jeans apertados minha pele. You can touch it if your hands are clean. You can touch it if your hands are clean. Você pode tocá-lo se suas mãos estão limpas. The Pied Piper pulled you, The Pied Piper pulled you, O Flautista puxou você, the mad biker fooled you, the mad biker fooled you, o biker louco enganado você, I'll do what you want to: I'll do what you want to: Eu farei o que você deseja: If you ride with me on a Friday If you ride with me on a Friday Se você andar comigo em uma sexta-feira anything goes. anything goes. vale tudo.