You close your eyes You close your eyes Você fecha seus olhos Say goodnight in your own special way Say goodnight in your own special way Dizer boa noite em sua própria maneira especial And you rest your head And you rest your head E você descansa sua cabeça And you rest it And you rest it E você o resto Your whole mind Your whole mind Toda a sua mente And there you go And there you go E lá vai você There you go, so so fast asleep There you go, so so fast asleep Lá vai você, assim tão rápido adormecido There you go so so fast away There you go so so fast away Lá você ir tão longe tão rapidamente And there you are And there you are E lá está você Without a care Without a care Sem um cuidado We know where We know where Nós sabemos onde But there you are without a care But there you are without a care Mas você está lá sem um cuidado Where you lay Where you lay Quando você coloca Lay lay, oh, out and away Lay lay, oh, out and away Lay Lay, oh, fora e longe Spiraling spaces tangled in the morning sun Spiraling spaces tangled in the morning sun Espiralando espaços emaranhadas no sol da manhã Touching time trying to find some somewhere Touching time trying to find some somewhere Touching tempo tentando encontrar algum lugar Sleeping sideways Sleeping sideways Dormindo de lado I get folded up in life? I get folded up in life? Recebo dobrado na vida? My head explodes and from the mind too much time My head explodes and from the mind too much time Minha cabeça explode e da mente muito tempo For dancing in our heads For dancing in our heads Para dançar nas nossas cabeças Sister don't be shy between little you and I Sister don't be shy between little you and I Imão não pode ser timida pouco entre você e eu Oh, miles in line there Oh, miles in line there Oh, milhas em linha lá Tears beam inside Tears beam inside Lágrimas de vara And we're gonna weep in between the sleep And we're gonna weep in between the sleep E nós estamos indo chorar no meio do sono Until we float away, until we float away Until we float away, until we float away Até que flutuar, até que flutuar In the broken promises In the broken promises No promessas quebradas Too much, too hard to keep Too much, too hard to keep Muito, muito difícil de manter And we would sell our souls to the devil And we would sell our souls to the devil E nós vendemos nossa alma ao diabo If he promised to say something we already know, so well If he promised to say something we already know, so well Se ele prometeu a dizer algo que já sabemos, tão bem Then it's right on, said rig ht, said it's right on Then it's right on, said rig ht, said it's right on Então é direito em, disse rig ht, disse que é direito Took a far tone Took a far tone Teve um tom distante Something big that has already begun Something big that has already begun Algo grande que já começou Something dead just not quite numb, ah Something dead just not quite numb, ah Algo mortos não apenas completamente doido, ah I say in miles in line tears beside I say in miles in line tears beside Eu digo em milhas em lágrimas ao lado da linha Oh, and we're gonna weep inbetween the sleep Oh, and we're gonna weep inbetween the sleep Oh, and we're gonna weep inbetween o sono Until we float away, until we float away Until we float away, until we float away Até que flutuar, até que flutuar In the broken promises In the broken promises No promessas quebradas Said along broken, oh broken promises Said along broken, oh broken promises Disse ao longo quebrado, oh promessas quebradas Said along broken promises Said along broken promises Disse ao longo promessas não cumpridas