When I was a child When I was a child Quando eu era criança They'd ask me where it hurt They'd ask me where it hurt Eles iriam me perguntar onde dói And wipe the tears from my eyes And wipe the tears from my eyes E secar as lágrimas dos meus olhos Short embraces gentle Short embraces gentle Abraços curtos e suaves Forehead kisses making sure that I was all right Forehead kisses making sure that I was all right Beijos na testa se certificando de que eu estava bem As I grew older and the nights grew shorter As I grew older and the nights grew shorter Conforme eu fiquei mais velha e as noites mais curtas I no longer cared where it hurt I no longer cared where it hurt Eu não me preocupei mais de onde doí And all I hear is And all I hear is E tudo o que ouço são Whisky lullabies Whisky lullabies Canções de ninar de Whisky Lets you cradle me to sleep Lets you cradle me to sleep Vamos deixar você me por para dormir And all I hear is And all I hear is E tudo o que ouço são Whisky lullabies Whisky lullabies Canções de ninar de Whisky Lets you cradle me to sleep Lets you cradle me to sleep Vamos deixar você me por para dormir Scars they heal in time Scars they heal in time Sicatrizes curam com o tempo The raw wounds of my mind The raw wounds of my mind As feridas de minha mente They aren't as easily fixed They aren't as easily fixed Elas não são tão facilmente consertadas You can't mend what isn't broken You can't mend what isn't broken Você não pode emendar o que não está quebrado Kind words are rarely spoken Kind words are rarely spoken Palavras doces são raramente ditas In time I will learn this In time I will learn this Com o tempo eu vou aprender isso But I grow older and the nights grow shorter But I grow older and the nights grow shorter Mas eu fiquei mais velha e as noites mais curtas Drowning as I sink or swim Drowning as I sink or swim Me afogando conforme eu afundo ou nado And all I hear is And all I hear is E tudo o que eu ouço são Whisky lullabies Whisky lullabies Canções de ninar de Whisky Lets you cradle me to sleep Lets you cradle me to sleep Vamos deixar vocês me por para dormir And all I hear is And all I hear is E tudo o que eu ouço são Whisky lullabies Whisky lullabies Canções de ninar de Whisky Lets you cradle me to sleep Lets you cradle me to sleep Vamos deixar você me por para dormir Sticks and stones they break me to the bone Sticks and stones they break me to the bone Galhos e pedras me quebram até o osso But words they cut But words they cut Mas as palavras cortam They will always hurt me They will always hurt me Elas irão sempre me machucar Please be my saving grace Please be my saving grace Por favor seja a minha graça salvadora Please be my saving grace Please be my saving grace Por favor seja a minha graça salvadora There to answer all my prayers There to answer all my prayers Aí para responder todas as minhas orações Please be my saving grace Please be my saving grace Por favor seja a minha graça salvadora And all I hear is And all I hear is E tudo o que ouço são Whisky lullabies Whisky lullabies Canções de ninar de Whisky Lets you cradle me to sleep Lets you cradle me to sleep Vamos deixar você me por para dormir And all I hear is And all I hear is E tudo o que ouço são Whisky lullabies Whisky lullabies Canções de ninar de Whisky Lets you cradle me to sleep Lets you cradle me to sleep Vamos deixar você me por para dormir Sticks and stones they break me to the bone but words they cut Sticks and stones they break me to the bone but words they cut Galhos e pedras me quebram até o osso, mas as palavras cortam They will always hurt me They will always hurt me Elas sempre irão me machucar Sticks and stones they break me to the bone but words they cut Sticks and stones they break me to the bone but words they cut Galhos e pedras me quebram até o osso, mas as palavras cortam They will always hurt me They will always hurt me Elas sempre irão me machucar.