Ooh, you shock it, shake it, baby Ooh, you shock it, shake it, baby Ooh, você arrasa, balança, amor Electric lady you're a star Electric lady you're a star Dama elétrica, você é uma estrela You got a classic kind of crazy You got a classic kind of crazy Você tem um estilo clássico de loucura But you know just who you are But you know just who you are Mas você sabe exatamente quem você é You got the look the Gods agree they wanna see You got the look the Gods agree they wanna see Você tem um estilo que os Deuses concordam em ver All the birds and the bees All the birds and the bees Todos os pássaros e abelhas Dancing with the freaks in the trees Dancing with the freaks in the trees Dançando com os loucos nas árvores And watch the water turn to wine And watch the water turn to wine E veem a água transforma-se em vinho Outer space and out your mind Outer space and out your mind Fora do espaço e fora de sua mente Ooh, shock me one good time Ooh, shock me one good time Ooh, eletrize-me uma boa vez Electric Lady, get way down Electric Lady, get way down Dama elétrica, desça até o chão Cause tonight we gon' do what we wanna do Cause tonight we gon' do what we wanna do Porque hoje a noite faremos o que quisermos Lady, get way down Lady, get way down Dama, desça até o chão Cause tonight we gon' do what we wanna do Cause tonight we gon' do what we wanna do Porque hoje a noite faremos o que quisermos Electric Lady, Electric Lady Electric Lady, Electric Lady Dama Elétrica, Dama Elétrica I'll reprogram your mind I'll reprogram your mind Eu reprogramarei sua mente (C'mon get in) (C'mon get in) Minha nave decola às 22:00 My spaceship leaves at 10 My spaceship leaves at 10 Estou onde quero estar, apenas você e eu I'm where I wanna be, just you and me I'm where I wanna be, just you and me Conversando a toa enquanto o mundo gira Baby talking on the side, as the world spins around Baby talking on the side, as the world spins around Você pode sentir sua espinha desenrolar? Can you feel your spine unwind? Can you feel your spine unwind? Veja a água transformar-se em vinho Watch the water turn to wine Watch the water turn to wine Oh! Eletrize uma boa vez. Ooh shock it one good time Ooh shock it one good time Dama elétrica, desça até o chão Electric Lady, get way down Electric Lady, get way down Porque hoje a noite faremos o que quisermos Cause tonight we gon' do what we wanna do Cause tonight we gon' do what we wanna do Dama, desça até o chão Lady, get way down Lady, get way down Porque hoje a noite faremos o que quisermos Cause tonight we gon' do what we wanna do Cause tonight we gon' do what we wanna do Vidro nos lábios dela Glass on her lips Glass on her lips Vidro no teto Glass on the ceiling Glass on the ceiling Todas as garotas mostrando amor All the girls showin' love All the girls showin' love Enquanto os garotos agarram os sentimentos While the boys be catchin' feelings While the boys be catchin' feelings Uma vez que você ver seu rosto, você lembrará seus olhos Once you see her face, her eyes you'll remember Once you see her face, her eyes you'll remember E ela verá você se apaixonar rapidamente And she'll have you fallin' harder than a Sunday in September And she'll have you fallin' harder than a Sunday in September Não importa se é na Savana, Kansas ou em Atlanta Whether in Savannah, Kansas or in Atlanta Whether in Savannah, Kansas or in Atlanta Ela entrará em qualquer quarto e fará você subir as antenas She'll walk in any room have you raising up your antennas She'll walk in any room have you raising up your antennas Ela pode te levar voando diretamente à Lua ou aos guetos She can fly you straight to the moon or to the ghettos She can fly you straight to the moon or to the ghettos Usando tênis, flats ou stilettos Wearing tennis shoes or in flats or in stilettos Wearing tennis shoes or in flats or in stilettos Iluminando tudo o que ela toca Illuminating all that she touches Illuminating all that she touches Olho no pardal Eye on the sparrow Eye on the sparrow Um dia moderno com Joan of Arc ou Mia Farrow A modern day Joan of Arc or Mia Farrow A modern day Joan of Arc or Mia Farrow Clássica, petulante, te coloca em uma Dazzle-Dazzy Classy, Sassy, put you in a dazzle-dazzy Classy, Sassy, put you in a dazzle-dazzy Sua energia magnética fará você voltar pra casa como Lassie Her magnetic energy will have you coming home like Lassie Her magnetic energy will have you coming home like Lassie Dizendo: "ooh, eletrize, quebre, amor!" Saying "ooh, shock it, break it, baby" Saying "ooh, shock it, break it, baby" Elétrico, sofisticado, funky, dama Electro, sofista, funky, lady Electro, sofista, funky, lady Somos os tipo de garota que não temem descer We the kind of girls who ain't afraid to get down We the kind of girls who ain't afraid to get down Damas elétricas vão em frente e gritem alto Electic ladies go on and scream out loud Electic ladies go on and scream out loud Dama elétrica, desça até o chão Electric Lady, get way down Electric Lady, get way down Porque hoje a noite faremos o que quisermos Cause tonight we gon' do what we wanna do Cause tonight we gon' do what we wanna do Dama, desça até o chão Lady, get way down Lady, get way down Porque hoje a noite faremos o que quisermos Cause tonight we gon' do what we wanna do Cause tonight we gon' do what we wanna do Dama Elétrica, Dama Elétrica Electric Lady, Electric Lady Electric Lady, Electric Lady Oh, eletrize, quebre, amor Oh, shock it, break it, baby Oh, shock it, break it, baby Dama Elétrica, Dama Elétrica Electric Lady, Electric Lady Electric Lady, Electric Lady