Right now, let me take you by the hand Right now, let me take you by the hand Agora, deixe-me levá-lo pela mão Right now, put your lips at my command Right now, put your lips at my command Agora, colocar seus lábios ao meu comando Right now, fly me onto lovers' land Right now, fly me onto lovers' land Agora, me voar para a terra de amantes Baby, don't you leave me at the post Baby, don't you leave me at the post Querida, você não me deixar no posto Kiss me, let me feel it coast to coast Kiss me, let me feel it coast to coast Beije-me, deixe-me senti-lo de costa a costa Right now, baby, need your love the most Right now, baby, need your love the most Agora, baby, preciso do seu amor a mais You have set my soul on fire You have set my soul on fire Você definiu a minha alma em chamas Only you can satisfy this great desire Only you can satisfy this great desire Só você pode satisfazer esse grande desejo Right now, let the whole world break in two Right now, let the whole world break in two Agora, deixe toda a pausa mundo em dois Right now, stars will tumble from the blue Right now, stars will tumble from the blue Neste momento, as estrelas cairão do azul Right now, just as long as I'm with you Right now, just as long as I'm with you Neste momento, apenas contanto que eu estou com você Right now, it's the time and it's the place Right now, it's the time and it's the place Agora, é o tempo e é o lugar Right now, for a ride through outer space Right now, for a ride through outer space Agora, para um passeio através do espaço Right now, let me have that wild embrace Right now, let me have that wild embrace Agora, deixe-me ter que abraço selvagem You have set my soul on fire You have set my soul on fire Você definiu a minha alma em chamas Only you can satisfy this great desire Only you can satisfy this great desire Só você pode satisfazer esse grande desejo One time, let the wine of love flow free One time, let the wine of love flow free Uma vez, deixar o vinho do amor fluir livre One time, be the lover you can be One time, be the lover you can be Uma vez, ser o amante que você pode ser Right now, come and give yourself to me Right now, come and give yourself to me Agora, vir e dar-te a mim