When it all comes down the line When it all comes down the line Quando tudo despenca And the lights they turn to greed And the lights they turn to greed E as luzes viram ganância And you race off with your tyres screaming And you race off with your tyres screaming E você corre com seus pneus cantando Rolling thunder Rolling thunder Trovão And the people choke with poison And the people choke with poison E as pessoas se engasgam com veneno Children cry in fear Children cry in fear Crianças choram de medo But you've got your fast bullet But you've got your fast bullet Mas você tem a sua bala rápida One way ticket outta here One way ticket outta here Um bilhete de ida para fora daqui chorus chorus chorus Fall on your knees today Fall on your knees today Caia nos seus joelhos hoje And pray the world will mend its ways And pray the world will mend its ways E reze para que o mundo se concerte desta forma Get to your feet again Get to your feet again Caia de joelhos novamente Refugees from the heartbreak and the pain Refugees from the heartbreak and the pain Esconda-se do coração despedaçado e da dor In the cities in the streets In the cities in the streets Nas cidades, nas ruas There's a tension you can feel There's a tension you can feel Existe uma tensão que você pode sentir Breaking strain is fast approaching Breaking strain is fast approaching Quebrar limites é se aproximar rápido Guns and riots Guns and riots Armas e ataques Politicians gamble and lie to save their skins Politicians gamble and lie to save their skins Politicos jogam e mentem para salvar suas peles And the press get fed the scapegoats And the press get fed the scapegoats E a imprensa alimenta os bodes espiatórios Public enema number one Public enema number one Inimigo público número um chorus chorus chorus A million network slaves A million network slaves Um milhão de escravos da rede In an advertising new age In an advertising new age Em uma nova era de anúncios I don't need a crystal ball to sell ya I don't need a crystal ball to sell ya Eu não preciso de uma bola de cristal para dizer a você Your children have more brains Your children have more brains Suas crianças tem mais cérebro Than your drug infested remains Than your drug infested remains Que seus restos infestados de drogas California dreaming as the earth dies screaming California dreaming as the earth dies screaming A california sonha enquanto a terra morre gritando