Hontou ni taisetsu na mono igai subete sutete Hontou ni taisetsu na mono igai subete sutete Seria bom se pudéssemos afastar e jogar fora shimaetara ii no ni ne shimaetara ii no ni ne Tudo excerto o que realmente importa, mas genjitsu wa tada zankoku de genjitsu wa tada zankoku de A realidade é cruel sonna toki itsu datte sonna toki itsu datte Em tempos assim me o tojireba me o tojireba Vejo você sorrindo waratteru kimi ga iru waratteru kimi ga iru Toda vez que fecho meus olhos Ah! Itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made Ah! Itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made Até o dia em que eu alcance o sono eterno dou ka sono egao ga dou ka sono egao ga Essa face sorridente deverá taema naku aru you ni taema naku aru you ni Permanecer comigo, sem falhar hito wa minna kanashii kara hito wa minna kanashii kara As pessoas estão todas tristes, então wasurete yuku ikimono dakedo wasurete yuku ikimono dakedo Elas partem e esquecem, mas aisubeki mono no tame aisubeki mono no tame Por aquele a quem eu deveria amar ai o kureru mono no tame dekiru koto ai o kureru mono no tame dekiru koto Por aquele que me dá amor, irei fazer o que puder Ah! Deatta ano koro wa Ah! Deatta ano koro wa Voltando atrás, quando nos conhecemos subete ga bukiyou de subete ga bukiyou de Foi tudo tão estranho toomawari shita yo ne toomawari shita yo ne Nós percorremos o caminho mais longo, não foi? kizutsuke atta yo ne kizutsuke atta yo ne Nós nos machucamos, não foi? Ah! Itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made Ah! Itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made Até o dia em que eu alcance o sono eterno dou ka sono egao ga dou ka sono egao ga Essa face sorridente deverá taema naku aru you ni taema naku aru you ni Permanecer comigo, sem falhar Ah! Deatta ano koro wa Ah! Deatta ano koro wa Voltando atrás, quando nos conhecemos subete ga bukiyou de subete ga bukiyou de Foi tudo tão estranho toomawari shita kedo toomawari shita kedo Nós percorremos o caminho mais longo, não foi? tadoritsuitan da ne tadoritsuitan da ne Mas nós chegamos ao final, não é?