Through bleary eyes I see the touch light Through bleary eyes I see the touch light Através dos olhos turvos eu vejo o toque da luz Beyond the panes I sense a danger Beyond the panes I sense a danger Para além dos painéis sinto um perigo There's silhouettes of a hundred people There's silhouettes of a hundred people Há silhuetas de uma centena de pessoas My Sister Moon would reveal no stranger My Sister Moon would reveal no stranger Minha irmã lua revelaria nenhum estranho Collect my mantel, collect my senses Collect my mantel, collect my senses Coletar o meu manto, recolher os meus sentidos I must away, slip into the dark night I must away, slip into the dark night Preciso de distância, cair na noite escura Would they go I should sleep till sunrise Would they go I should sleep till sunrise Será que eu deveria ir dormir até amanhecer And with the day there would be some respite And with the day there would be some respite E com o dia haveria alguma pausa Fly, sister, fly Fly, sister, fly Voe, irmã, voe Into the dark night that loves you Into the dark night that loves you Dentro da noite escura que te ama Into the darkness Into the darkness Na escuridão Let not their eyes catch your shining Let not their eyes catch your shining Não deixe que os seus olhos chamar sua brilhante Out the door and into the night air Out the door and into the night air Fora da porta e no ar da noite Oh, sweet Moon, don't betray your sister now Oh, sweet Moon, don't betray your sister now Oh, doce Lua, não trair sua irmã agora Across the fields not a glance behind me Across the fields not a glance behind me Através dos Campos não um relance atrás de mim The din so loud they must be upon me The din so loud they must be upon me O barulho tão alto que deve ser em cima de mim Away, away and away and away now Away, away and away and away now Longe, longe e para longe e para longe agora Fast as the wind, just as fast as the Hare now Fast as the wind, just as fast as the Hare now Rápido como o vento, tão rápido como a lebre agora Where I a cat I would not act fearfully Where I a cat I would not act fearfully Onde eu um gato que eu não agiria com medo Those stumbling men would be no match for me Those stumbling men would be no match for me Aqueles homens tropeço não seria páreo para mim Must catch my breath, must not let them hear me Must catch my breath, must not let them hear me Deve recuperar o fôlego, não deve deixá-los me ouvir Though my heart is so loud it would deafen me Though my heart is so loud it would deafen me Embora meu coração é tão alto que iria me ensurdecer Now a shout they must know where I lie Now a shout they must know where I lie Agora, uma mensagem que deve saber onde eu me deito So to my feet and again I must fly So to my feet and again I must fly Assim, para os meus pés e, novamente, devo voar Rush through the trees, the thorn, the bramble Rush through the trees, the thorn, the bramble Escondida através das árvores, o espinho, espinheiro While high above an owl flies carefree While high above an owl flies carefree Enquanto no alto de uma coruja voa despreocupado Why be I here, I should be beside him Why be I here, I should be beside him Por que ser eu aqui, eu deveria estar ao lado dele Ere will I go, they'd expect it of me Ere will I go, they'd expect it of me Ere irei, eles esperam de mim