In the forest, in the night In the forest, in the night Na floresta, na noite Underneath the full moonlight Underneath the full moonlight Sob a luz da lua cheia She's always there She's always there Ela sempre está lá Nature's child in the woodland air Nature's child in the woodland air Filha da natureza no ar do bosque Fade into the dream Fade into the dream Desapareça no sonho And when your heart is filled with fear And when your heart is filled with fear E quando seu coração está cheio de medo Close your eyes for she is here Close your eyes for she is here Feche seus olhos pois ela está lá She's always there She's always there Ela está sempre lá The stars shine in her raven hair The stars shine in her raven hair As estrela brilham no cabelo negro dela Fade into the dream Fade into the dream Desapareça no sonho And on a night like this And on a night like this E numa noite como está You'll find her burning kiss You'll find her burning kiss Você encontrará o ardente beijo dela Her hair all wrapped around you Her hair all wrapped around you O cabelo dela todo enrolado em você Your dreams are here to drown you Your dreams are here to drown you Seus sonhos estão aqui para afogar você And in the winter and autumn time And in the winter and autumn time E no tempo do inverno e outono Sind your song, drink your wine Sind your song, drink your wine Cante sua canção, beba seu vinho For she is here For she is here Pois ela está aqui The Midnight Queen is dressed in green The Midnight Queen is dressed in green A rainha da meia-noite está vestida de verde Fade into the dream Fade into the dream Desapareça no sonho Does the cold air chill your spine Does the cold air chill your spine O vento frio congela sua espinha? And to the truth you are blind And to the truth you are blind E para a verdade você está cego For she is here For she is here Pois ela está aqui The naked spirit of the forest green The naked spirit of the forest green O espírito nu da floresta verde Fade into the dream Fade into the dream Desapareça no sonho