The night is cold and filled with pain The night is cold and filled with pain A noite está fria e repleta de dor And a cruel wind drives home a bitter rain And a cruel wind drives home a bitter rain E um vento cruel leva para casa uma chuva amarga But underneath this neon lights But underneath this neon lights Mas sob essas luzes de neon A dream away is Paradise A dream away is Paradise Um sonho distante é o Paraíso Come and take the kiss of Hades Come and take the kiss of Hades Venha e tome o beijo de Hades All you gents and all you ladies All you gents and all you ladies Todos os cavaleiros e todas as damas Before you stands your liberator Before you stands your liberator Na tua frente ergue-se teu libertador The loving god, annihilator The loving god, annihilator O deus de amor, aniquilador The lost souls line the concrete wall The lost souls line the concrete wall As almas perdidas alinham-se ao muro de concreto Their blank eyes of death tell it all Their blank eyes of death tell it all Seus olhos brancos de morte dizem tudo Of shattered dreams and ruined lives Of shattered dreams and ruined lives Dos sonhos despedaçados e vidas arruinadas A dream away is Paradise A dream away is Paradise Um sonho distante é o Paraíso Come and take the kiss of Hades Come and take the kiss of Hades Venha e tome o beijo de Hades All you gents and all you ladies All you gents and all you ladies Todos os cavaleiros e todas as damas Before you stands your liberator Before you stands your liberator Na tua frente ergue-se seu libertador The loving god, annihilator The loving god, annihilator O deus de amor, aniquilador Come and take the kiss of Hades Come and take the kiss of Hades Venha e tome o beijo de Hades He will save you, sorrow's babies He will save you, sorrow's babies Ele os salvará, bebés da tristeza Your final saviour stands before you Your final saviour stands before you Seu salvador final está diante de você He will love you, he'll adore you He will love you, he'll adore you Ele te amará, ele te adorará When despair is all around When despair is all around Quando o desespero está ao redor And the dark claws of hell drag you down And the dark claws of hell drag you down E as garras negras do inferno te arrastam para baixo Death has wings and time it flies Death has wings and time it flies A morte tem asas e o tempo voa A dream away is Paradise A dream away is Paradise Um sonho distante é o Paraíso