Creatures of Influence Creatures of Influence Criaturas Influenciadas I'll tell you a story I'll tell you a story Eu te contarei uma história It happened long ago It happened long ago Que aconteceu há um bom tempo, Please keep it between you and me Please keep it between you and me Por favor, mantenha-a em segredo See, she was a slow one See, she was a slow one Veja, ela era lenta, he had to let it go he had to let it go Ele teve que ir, this is what it means to be free this is what it means to be free Isso é o significado de ser livre I hear you asking I hear you asking Eu ouço você perguntar: 'hey what's this all about? 'hey what's this all about? "Ei, o que significa isso tudo? what's it got to do with me? what's it got to do with me? O que isso pode significar para mim?" see, i'm opening the cages see, i'm opening the cages Veja, eu estou abrindo a gaiola, to let the creatures out to let the creatures out Para livrar as criaturas, the creatures that influence me the creatures that influence me Criaturas que me influenciam She gets up in the morning She gets up in the morning Ela levanta-se de manhã, the tv's on the wall the tv's on the wall A TV que está na sala says she has to hurry home says she has to hurry home Está dizendo que ela se precipitou em casa Sometimes it hits her Sometimes it hits her Às vezes isso a pega, she's not anyone at all she's not anyone at all Ela não é qualquer people are always alone people are always alone Pessoa que está sempre sozinha He thinks about her He thinks about her Ele pensa sobre the little games the little games Os joguinhos dela, As if she would hear what they know As if she would hear what they know como se ela pudesse ouvir o que eles sabem He thinks about her He thinks about her Ele sabe sobre the little games the little games Os joguinhos dela, she has to let it all go she has to let it all go Ela tem que deixar tudo sair He gets up in the morning He gets up in the morning Ele levanta-se de manhã, the tv's on the wall the tv's on the wall A TV está na salda diz He says he has to hurry home He says he has to hurry home Que ele diz que se precipitou em casa Sometimes it hits him Sometimes it hits him Às vezes isso o pega, He's not anyone at all He's not anyone at all Ele não é qualquer People are always alone People are always alone Pessoa que está sempre sozinho She thinks about him She thinks about him Ele pensa sobre the little games the little games Os joguinhos dele, As if he would hear what they know As if he would hear what they know Como se ela pudesse ouvir o que eles sabem She thinks about him She thinks about him Ele pensa sobre the little games the little games Os joguinhos dele, she has to let it all go she has to let it all go Ela tem que deixar tudo sair Let Me Let Me Deixe-me Let Me Go Let Me Go Deixe-me ir Let Me Let Me Deixe-me Let Me Go Let Me Go Deixe-me ir Think before you go Think before you go Pense antes de você ir Think before you go Think before you go Pense antes de você ir