Kokoro no ana wo umetai kara, yasashii furishite waratta Kokoro no ana wo umetai kara, yasashii furishite waratta porque eu queria enterrar o buraco no meu coração, dei um leve sorriso Deai to wakare ga sewashiku, boku no kata wo kakete iku yo Deai to wakare ga sewashiku, boku no kata wo kakete iku yo os imprevisíveis encontros e despedidas me mantem adiante Dame na jibun ga kuyashii hodo, wakatte shimau kara Dame na jibun ga kuyashii hodo, wakatte shimau kara Lamento ter sido tão inútil, o seu mau, porque eu sei que Sonna, tsuyoku wa nari kirenai kara, tada me wo tsubutte taeteta Sonna, tsuyoku wa nari kirenai kara, tada me wo tsubutte taeteta como não pude ser forte, suportei com os olhos fechados Hora, miete kuru yo Hora, miete kuru yo olha, eu posso ver agora Kaeritakunatta yo, kimi ga matsu machi e Kaeritakunatta yo, kimi ga matsu machi e quero voltar para a cidade onde você está esperando Ookiku te wo futte kuretara, nando demo furikaesu kara Ookiku te wo futte kuretara, nando demo furikaesu kara porque você acenar-me com a sua mão grande, porque continuo voltando Kaeritakunatta yo, kimi ga matsu ie ni Kaeritakunatta yo, kimi ga matsu ie ni quero voltar para a casa onde você está esperando Kiite hoshii hanashi ga aru yo, waratte kuretara, ureshii na Kiite hoshii hanashi ga aru yo, waratte kuretara, ureshii na há palavras que gostaria de ouvir, mas só o seu sorriso me deixa feliz Taisetsu na koto wa kazoeru hodo, aru wake ja nai-n da Taisetsu na koto wa kazoeru hodo, aru wake ja nai-n da por eu lembrar de fatos importantes não significa que eles estão la Kitto, kujikete shimau hi mo aru kedo Kitto, kujikete shimau hi mo aru kedo certamente, mesmo que haja dias que eu esteja acabado Nakidasu koto nante mou nai Nakidasu koto nante mou nai não derramarei lagrimas Hora, miete kuru yo Hora, miete kuru yo olha, eu posso quase ver agora Tsutaetakunatta yo, boku ga miru asu wo Tsutaetakunatta yo, boku ga miru asu wo quero te contar sobre o futuro que eu vejo "Daijoubu da yo"-tte sou iu kara, nando demo kurikaesu kara "Daijoubu da yo"-tte sou iu kara, nando demo kurikaesu kara porque você disse: "vai ficar bem", e continua dizendo Tsutaetakunatta yo, kawaranai yume wo Tsutaetakunatta yo, kawaranai yume wo quero te contar sobre os sonhos inalterados Kiite hoshii hanashi ga aru yo, ki ga tsuite kuretara, ureshii na Kiite hoshii hanashi ga aru yo, ki ga tsuite kuretara, ureshii na há palavras que eu quero ouvir, mas se você apenas acenar com a cabeça eu ficaria feliz Kaeritakunatta yo, kimi ga matsu machi e Kaeritakunatta yo, kimi ga matsu machi e quero voltar para a cidade onde você está esperando Kakegae nai sono te ni ima, mou ichido tsutaetai kara Kakegae nai sono te ni ima, mou ichido tsutaetai kara agora suas mãos são insubstituiveis, mais uma vez quero te dizer Kaeritakunatta yo, kimi ga matsu ie ni Kaeritakunatta yo, kimi ga matsu ie ni quero voltar para a casa onde você está esperando Kiite hoshii hanashi ga aru yo, waratte kuretara, ureshii na Kiite hoshii hanashi ga aru yo, waratte kuretara, ureshii na há palavras que gostaria de ouvir, mas só o seu sorriso me deixa feliz