No runnin' No runnin' Sem fuga No turnin' back No turnin' back Sem voltar atrás I made the first step I made the first step Eu dei o primeiro passo We're movin' We're movin' Estamos nos movendo You take my hand You take my hand Você pega minha mão And make me forget And make me forget E me faz esquecer There's no use hiding There's no use hiding Não há utilidade em se esconder I can't run away from the need I can't run away from the need Não posso fugir da necessidade My heart keeps poundin' My heart keeps poundin' Meu coração se mantém batendo Near the edge at breakneck speed Near the edge at breakneck speed Próximo ao limite a uma velocidade vertiginosa Chorus: Chorus: Refrão: DANGER CALLING out my name DANGER CALLING out my name Perigo chamando pelo meu nome DANGER CALLING, stop this game DANGER CALLING, stop this game Perigo chamando, pare este jogo I feel it in my heart, I feel it in my heart, Eu sinto em meu coração It's got to be DANGER CALLING It's got to be DANGER CALLING Isso só pode ser perigo chamando Move closer, heart's beating fast Move closer, heart's beating fast Mova-se mais perto, coração batendo rápido As you turn off the light As you turn off the light Quando você apaga a luz So scared to say it could last So scared to say it could last Tão assustado para dizer que isso duraria For more than one night, For more than one night, Por mais que uma noite, I can't stop feeling' I can't stop feeling' Eu não posso parar de sentir It's time that I let you know It's time that I let you know É a hora que eu te deixo saber Your touch is leadin' me Your touch is leadin' me Seu toque está me conduzindo To a place I just can't go To a place I just can't go A um lugar que eu não posso ir (Chorus) 2x (Chorus) 2x (Refrão) 2x Love is a villain Love is a villain O amor é um vilão That attacks me in the night That attacks me in the night Que me ataca de noite Your body is willing Your body is willing Seu corpo está disposto And you know I won't put up a fight And you know I won't put up a fight E você sabe que eu não porei isso em luta (Solo) (Solo) (Solo) There's no use hiding There's no use hiding Não há utilidade em se esconder I can't run away from the need I can't run away from the need Eu não posso fugir da necssidade My heart keeps poundin' My heart keeps poundin' Meu coração mantém-se batendo Near the edge at breakneck speed Near the edge at breakneck speed Perto do limite a uma velocidade vertiginosa (Chorus)3x (Chorus)3x (Refrão) 3x