Did you say everything you could Did you say everything you could Você disse tudo que você poderia? do the things that you thought you would do the things that you thought you would Fez as coisas que você pensou que faria? Did it ever occur to you that Did it ever occur to you that Isso nunca lhe ocorreu que this could be your final day? this could be your final day? isso poderia ser seu último dia? Did you go where you wanted to go Did you go where you wanted to go Você foi onde você queria ir? learn about what you wanted to know learn about what you wanted to know Aprendeu sobre o que você queria saber? Did you ever really give something back Did you ever really give something back Você sempre pega algo de volta instead of always taking it instead of always taking it em vez de devolver? Did you find what you're looking for Did you find what you're looking for Você achou o que você estava procurando? Did you get your foot in the door Did you get your foot in the door Você chutou a porta? Can you look at yourself and feel Can you look at yourself and feel Você consegue olhar para si mesmo e sentir proud of all the things you've done proud of all the things you've done orgulho de todas as coisas que você fez? Did you inspire the ones that you knew Did you inspire the ones that you knew Você inspirou o único que você conhecia? Make a difference to those who knew you Make a difference to those who knew you Fez diferença para aqueles que te conheciam? Did you finally figure out what it is Did you finally figure out what it is Você finalmente descobriu that makes us who we are today that makes us who we are today o que com que nós sejamos quem somos hoje? CHORUS CHORUS (Refrão) Don't waste another day Don't waste another day Não perca outro dia (you never know when you'll get one) (you never know when you'll get one) (Você sabe, eu sei, onde você pega um) Don't waste another day Don't waste another day Não perca outro dia (to do anything you haven't done) (to do anything you haven't done) (Para fazer qualquer coisa que você não fez) Did you always give it your best Did you always give it your best Você sempre deu o seu melhor? Is there anything you regret Is there anything you regret Existe alguma de que você se arrependeu? If you could have another shot at it all If you could have another shot at it all Se você pudesse ter outra chance, would you do it just the same would you do it just the same você faria tudo igual? Was it all that you thought it could be Was it all that you thought it could be Isso era tudo que pensou que poderia ser? Are you the person you thought you would be Are you the person you thought you would be Você é a pessoa que você pensou que seria? Or did it feel like you were spinning your wheels Or did it feel like you were spinning your wheels Ou isso sentiu como se você estivesse rodando suas rodas instead of moving forward everyday instead of moving forward everyday no lugar de estar movendo-se para frente? repeat CHORUS repeat CHORUS repete coro repeat CHORUS repeat CHORUS repete coro Did you... did you... (x2) Did you... did you... (x2) Você? (x2) repeat CHORUS repeat CHORUS repete coro repeat CHORUS repeat CHORUS repete coro Did you... did you... (x4) Did you... did you... (x4) Você? (x4)