Is this the last goodbye? Is this the last goodbye? Este é o último adeus? Sparta is calling us Sparta is calling us Esparta está nos chamando Victorious with my shield Victorious with my shield Vitorioso com meu escudo Or dead upon it Or dead upon it ou morto embaixo dele I will return to my land I will return to my land eu voltarei à minha terra Thanatos is my fate Thanatos is my fate Thanatos é meu destino Oh cry hellas cry Oh cry hellas cry Oh chore, Hellas, chore Your king has gone to die Your king has gone to die Seu rei foi morrer Three hundred heroes into glory ride Three hundred heroes into glory ride Trezetos heróis montados na glória They fight with courage no one will survive They fight with courage no one will survive Eles lutam com coragem ninguém sobreviverá All is lost. there's no hope. they are condemned to die? All is lost. there's no hope. they are condemned to die? Tudo está perdido. Não há esperança. Eles estão condenados a morrer? Oh cry hellas cry Oh cry hellas cry Oh chore, Hellas, chore Leonidas's sacrifice Leonidas's sacrifice Sacrifício de Leônidas Wait for the final stand Wait for the final stand Espere pelo último descanso There's a lion in my heart There's a lion in my heart Há um leão em meu coração We're not afraid to die We're not afraid to die Nós não tememos morrer There is victory in my death There is victory in my death Há vitória em minha morte Wait for the final attack Wait for the final attack Espere pelo ataque final Fight tooth and nail Fight tooth and nail Lute com unhas e dentes All is lost! All is lost! Tudo está perdido! We march off to war! We march off to war! Nós partimos para a guerra! Be strong we will die! Be strong we will die! Sejam fortes nós vamos morrer! We fight to the last! We fight to the last! Nós lutamos até o último! Be fierce as we die! Be fierce as we die! Sejamos ferozes enquanto morremos! We march off to war! We march off to war! Nós partimos para a guerra! Be strong we will die! Be strong we will die! Sejam fortes nós vamos morrer! We fight to the last! We fight to the last! Nós lutamos até o último! Be fierce as we die! Be fierce as we die! Sejamos ferozes enquanto morremos!