P?k sarzam?n š?d b?d P?k sarzam?n š?d b?d Pak sarzameen shad bad Kishwar-e-Haseen shad bad Kišwar-i ?as?n š?d b?d Kišwar-i ?as?n š?d b?d Tou Nishaan-e-Azm-e-shan Aali Arz-e-Paquistão T? niš?n-i ?azm-i ??l? š?n T? niš?n-i ?azm-i ??l? š?n Markaz-e-yaqeen Shad ruim Ar?-i P?kist?n! Ar?-i P?kist?n! Pak sarzameen nizaam Qouwat ka-e-Akhouwat-e-Awam Markaz-i yaq?n š?d b?d Markaz-i yaq?n š?d b?d Qaum mulk Saltanat ruim fralda tabinda P?k sarzam?n k? ni??m P?k sarzam?n k? ni??m Shad ruim Manzil-e-Murad Quwwat-i Ukhuwwat-i ?aw?m Quwwat-i Ukhuwwat-i ?aw?m Parcham Sitara-e--o-Rahbar-e-Hilal Tarakkeey-o-Kamal Qaum, mulk, sal?anat Qaum, mulk, sal?anat Tarjumaan-e-velho-Shaan-e-Hal Jan-e-Istaqbal P?yindah t?bindah b?d! P?yindah t?bindah b?d! Saaya-e-Khuda-e-zuljalal Š?d b?d manzil-i mur?d Š?d b?d manzil-i mur?d Parcham-i sit?rah o-hil?l Parcham-i sit?rah o-hil?l Rahbar-i taraqq? o-kam?l Rahbar-i taraqq? o-kam?l Tarjum?n-i m???, š?n-i ??l Tarjum?n-i m???, š?n-i ??l J?n-i istiqb?l! J?n-i istiqb?l! S?yah-yi Khud?-yi ?? al-jal?l S?yah-yi Khud?-yi ?? al-jal?l