Alcanzamos por fin la victoria Alcanzamos por fin la victoria Coro En el campo feliz de la unión En el campo feliz de la unión Vitória finalmente chegou Con ardientes fulgores de gloria Con ardientes fulgores de gloria Acampamento feliz na união; Se ilumina la nueva nación Se ilumina la nueva nación com ondas de calor de glória Con ardientes fulgores de gloria Con ardientes fulgores de gloria luzes da nova nação. Se ilumina la nueva nación Se ilumina la nueva nación Versos Es preciso cubrir con un velo Es preciso cubrir con un velo Deve ser coberto com um véu Del pasado el calvario y la cruz Del pasado el calvario y la cruz Calvário passado e cruz; Y que adorne el azul de tu cielo Y que adorne el azul de tu cielo e decorar o seu céu azul De concordia la espléndida luz De concordia la espléndida luz esplêndida luz de concórdia. El progreso acaricia tus lares El progreso acaricia tus lares Progresso acariciar seu lares Al compás de sublime canción Al compás de sublime canción sublime ao som de música; Ves rugir a tus pies ambos mares Ves rugir a tus pies ambos mares rugindo em seus pés que você vê ambos os mares Que dan rumbo a tu noble misión Que dan rumbo a tu noble misión que dão sentido à sua nobre missão. Alcanzamos por fin la victoria Alcanzamos por fin la victoria Em seu solo coberto de flores, En el campo feliz de la unión En el campo feliz de la unión os beijos no mar quente, Con ardientes fulgores de gloria Con ardientes fulgores de gloria blares guerreiros terminou; Se ilumina la nueva nación Se ilumina la nueva nación Rainha amor apenas fraternal. Con ardientes fulgores de gloria Con ardientes fulgores de gloria Pike frente e pá, Se ilumina la nueva nación Se ilumina la nueva nación a trabalhar sem mais delongas; En tu suelo cubierto de flores En tu suelo cubierto de flores e assim nós prez e gala A los besos del tibio terral A los besos del tibio terral do mundo fértil de Columbus. Terminaron guerreros fragores Terminaron guerreros fragores Sólo reina el amor fraternal Sólo reina el amor fraternal Adelante la pica y la pala Adelante la pica y la pala Al trabajo sin más dilación Al trabajo sin más dilación Y seremos así prez y gala Y seremos así prez y gala De este mundo feraz de Colón De este mundo feraz de Colón Alcanzamos por fin la victoria Alcanzamos por fin la victoria En el campo feliz de la unión En el campo feliz de la unión Con ardientes fulgores de gloria Con ardientes fulgores de gloria Se ilumina la nueva nación Se ilumina la nueva nación Con ardientes fulgores de gloria Con ardientes fulgores de gloria Se ilumina la nueva nación Se ilumina la nueva nación