O Cameroun berceau de nos ancètres O Cameroun berceau de nos ancètres O berço Camarões de nossos antepassados, va debout et jaloux de ta liberté va debout et jaloux de ta liberté indo para cima e com ciúmes de sua liberdade, comme un soleil ton drapeau fier doit etre comme un soleil ton drapeau fier doit etre como o sol deve estar orgulhoso de sua bandeira, un symbole ardent de foi et d'unité un symbole ardent de foi et d'unité um forte símbolo de fé e de unidade, Chère Patrie, Terre cherie Chère Patrie, Terre cherie Chorus: Tu es notre seul et vrai bonheur Tu es notre seul et vrai bonheur Caro Pátria, cherie Terra, Notre joie,notre vie Notre joie,notre vie Você é nosso única verdadeira felicidade, En toi l'amour et le grand honneur En toi l'amour et le grand honneur Nossa alegria, nossa vida, Que tous tes enfants du Nord et Sud Que tous tes enfants du Nord et Sud Em vós o amor e honra. De l'Est a l'Ouest soit tout amour De l'Est a l'Ouest soit tout amour Que todos os filhos de teus no Norte e Sul Te servir que ce soit le seul but Te servir que ce soit le seul but De leste a oeste é todo amor, pour remplir leur devoir toujour pour remplir leur devoir toujour Atendê-lo se ele é o único objetivo, Chère Patrie, Terre cherie Chère Patrie, Terre cherie para cumprir o seu dever sempre Tu es notre seul et vrai bonheur Tu es notre seul et vrai bonheur Chorus: Notre joie,notre vie Notre joie,notre vie Caro Pátria, cherie Terra, En toi l'amour et le grand honneur En toi l'amour et le grand honneur Você é nosso única verdadeira felicidade,