Oh Uganda! may God uphold thee Oh Uganda! may God uphold thee 1. We lay our future in thy hand We lay our future in thy hand Oh Uganda! que Deus te sustento, United, free United, free Nós colocamos o nosso futuro na tua mão. For liberty For liberty Unida, livre, Together we'll always stand Together we'll always stand Para a liberdade Oh Uganda! the land of freedom Oh Uganda! the land of freedom Juntos nós vamos sempre estar. Our love and labour we give Our love and labour we give 2. And with neighbours all And with neighbours all Oh Uganda! a terra da liberdade. At our country's call At our country's call Nosso amor e de trabalho que damos, In peace and friendship we'll live In peace and friendship we'll live E com os vizinhos todos Oh Uganda! the land that feeds us Oh Uganda! the land that feeds us Ao ligar para o nosso país By sun and fertile soil grown By sun and fertile soil grown Em paz e amizade que vamos viver. For our own dear land For our own dear land 3. We'll always stand We'll always stand Oh Uganda! a terra que nos alimenta The Pearl of Africa's Crown The Pearl of Africa's Crown Pelo solo fértil sol e cresceu.