Hej Slaveni, jošte živi Hej Slaveni, jošte živi Sloveni Hey, apenas ûivi Rije? (duh) naših djedova Rije? (duh) naših djedova Rec dos nossos avós, Dok za narod srce bije Dok za narod srce bije Doc coração batendo para que a nação Njihovih sinova Njihovih sinova Sua sinora. Živi, živi duh slavenski Živi, živi duh slavenski Vida, o espírito vivo da Eslovénia, Živjet ?e vjekov'ma Živjet ?e vjekov'ma Vekov'ma selvagens, Zalud prijeti ponor pakla Zalud prijeti ponor pakla Pia ameaçador Zalud infernal, Zalud vatra groma Zalud vatra groma Zalud Vatra trovão, Zalud prijeti ponor pakla Zalud prijeti ponor pakla Zalud Vatra trovão! Zalud vatra groma Zalud vatra groma Um dos i sada nos Nek se sada i nad nama Nek se sada i nad nama Burom novo golpe, Burom sve raznese Burom sve raznese Parede limpa, dub a lhama, Stijena puca, dub se lama Stijena puca, dub se lama Uma terra tremer. Zemlja nek se trese Zemlja nek se trese Estamos postojano Mi stojimo postojano Mi stojimo postojano Kano klisurine; Kao klisurine Kao klisurine Maldito traído Proklet bio izdajica Proklet bio izdajica Sua terra natal! Svoje domovine! Svoje domovine! Proklet bio izdajica Proklet bio izdajica Svoje domovine! Svoje domovine!