Advance, Australia Fair Advance, Australia Fair Avante, bela Austrália Australians all let us rejoice Australians all let us rejoice Todos os australianos, vamos celebrar For we are young and free For we are young and free Pois somos jovens e livres We've golden soil and wealth for toil We've golden soil and wealth for toil Nós temos solo de ouro e riquezas a labutar Our home is girt by sea Our home is girt by sea Nosso lar é cercado pelo mar Our land abounds in Nature's gifts Our land abounds in Nature's gifts Nossa terra é abundante em presentes da natureza Of beauty rich and rare Of beauty rich and rare De beleza rica e rara; In history's page, let every stage In history's page, let every stage Nas páginas da história fique cada etapa Advance Australia fair! Advance Australia fair! Avante, bela Austrália! In joyful strains then let us sing In joyful strains then let us sing Em alegre estirpez então vamos cantar Advance Australia fair! Advance Australia fair! Avante, bela Austrália! Beneath our radiant southern Cross Beneath our radiant southern Cross Sob nossa radiante cruz meridional We'll toil with hearts and hands We'll toil with hearts and hands Nós labutaremos com corações e mãos To make this Commonwealth of ours To make this Commonwealth of ours Para fazer com que nossa riqueza comum Renowned of all the lands Renowned of all the lands Seja famosa em todas as terras For those who've come across the seas For those who've come across the seas Para aqueles que vieram através dos mares We've boundless plains to share We've boundless plains to share Nós temos incontáveis planícies para compartilhar With courage let us all combine With courage let us all combine Com coragem vamos todos cooperar To advance Australia fair To advance Australia fair Para avançar com a bela Austrália In joyful strains then let us sing In joyful strains then let us sing Em alegre estirpez então vamos cantar Advance Australia fair! Advance Australia fair! Avante, bela Austrália!