S?r?? S?r?? Apresse-se Li-l-majdi wa-al-?aliy?' Li-l-majdi wa-al-?aliy?' Ante a gloria e a supremacia! Majd? li-khaliqi as-sam?'! Majd? li-khaliqi as-sam?'! Glorifique o criador dos céus! Wa-?rfa?? al-khaff?qa 'akh?ar Wa-?rfa?? al-khaff?qa 'akh?ar E engrandeça a bandeira verde e tremulante Ya?mil' an-nur al-musa??ar Ya?mil' an-nur al-musa??ar Carregando o emblema da Luz! Raddid?: All?hu 'akbar Raddid?: All?hu 'akbar Repita: Deus é o maior! Y? maw?in?! Y? maw?in?! Ó meu país Maw?in? Maw?in? Meu país Qad ?išta fakhra al-muslim?n Qad ?išta fakhra al-muslim?n Que viva sempre à gloria de todos os muçulmanos! ??š al-mal?k ??š al-mal?k Longa vida ao rei Li-l-?alam Li-l-?alam À bandeira Wa-al-wa?an! Wa-al-wa?an! E ao país!