Ó grande e e terno Deus! Ouve nos lá dos Céus; Ó grande e e terno Deus! Ouve nos lá dos Céus; Oh, gran Dios y eterna! Nos oye desde el cielo; Eis a oração: Vem, Pai, presente estar, Eis a oração: Vem, Pai, presente estar, Esta es la oración: ¡Ven, Padre, este ser, Vem, Teu poder nos dar, Vem, Teu poder nos dar, Ven a tu poder, Com Tua voz falar Ao coração. Com Tua voz falar Ao coração. Con su voz de hablar con el corazón. Ó encarnado Deus, Sim, te adoramos nós, Ó encarnado Deus, Sim, te adoramos nós, ¡Oh, Dios encarnado, sí, tú nos amas Bom Redentor; Vem nos purificar, Bom Redentor; Vem nos purificar, Buena Redentor Ven limpiarnos, Vem nos santificar; Vem nos santificar; Ven a santificarnos; Dá-nos a Tua paz E o Teu amor. Dá-nos a Tua paz E o Teu amor. Danos tu paz y tu amor. Ó, vem, Consolador, Com tua voz falar Ó, vem, Consolador, Com tua voz falar O come, edredón, hable con su voz Ao coração; E vem em nós morar, Ao coração; E vem em nós morar, En el corazón, y viene en que vivimos, Consolação nos dar, Consolação nos dar, Darnos consuelo, Também nos confirmar Na redenção. Também nos confirmar Na redenção. También confirmamos la redención