When we first met When we first met Quando nos conhecemos Your hair was long and brown Your hair was long and brown Seu cabelo era longo e castanho You hadn't yet cut it all off You hadn't yet cut it all off Você ainda não tinha cortado tudo And now it's long once again, oh And now it's long once again, oh E agora é longo mais uma vez, oh Oh, it's long once again Oh, it's long once again Oh, é longo mais uma vez As I kept track of every haircut that we ever had As I kept track of every haircut that we ever had Se eu tivesse guardado cada fio de cabelo que nunca tive I could, I could see how long it had been, oh I could, I could see how long it had been, oh Eu poderia, eu poderia ver quanto tempo ele durou, oh Oh, how long it had been Oh, how long it had been Ah, quanto tempo ele durou And this thought, made it clearer And this thought, made it clearer E este pensamento tornou-se mais claro I ought to be near her I ought to be near her Eu deveria estar perto dela All I see is where our days repeat All I see is where our days repeat Tudo o que vejo são nossos dias se repetindo And our love goes on And our love goes on E nosso amor indo embora As our hair grows long As our hair grows long E nossos cabelos crescerem Oh, Chelsea Lynn Oh, Chelsea Lynn Oh, Chelsea Lynn I watched your hair grow from the root to tip I watched your hair grow from the root to tip Eu assisti seu cabelo crescer da raiz até a ponta I know, I know I have always known I know, I know I have always known Eu sei, eu sei que sempre soube And I always will know And I always will know E eu sempre saberei Oh, oh Oh, oh Oh, oh That I could have a single direction until I am dead That I could have a single direction until I am dead Se eu pudesse ter um único sentido, até que eu estivesse morto I'll go, I'll go as I always have gone, and I'll go, I'll go as I always have gone, and Eu vou, eu vou somo sempre fui And I always will go And I always will go Eu sempre irei Oh, oh Oh, oh Oh, oh And this thought, made it clearer And this thought, made it clearer E esse pensamento deixa mais claro I ought to be near her I ought to be near her Eu deveria estar perto dela All I see is where our days repeat All I see is where our days repeat Tudo o que eu vejo são nossos dias se repetindo And our love goes on And our love goes on E nosso amor indo embora As our hair grows long As our hair grows long E nossos cabelos crescerem